Paroles et traduction Ulrik Munther - Glad I Found You

Glad I Found You

I got a story to tell
About this girl that I adore
She always get me never else
And she laughts at all my jokes

I haven′t told her how i feel yet
The? scares me so

But girl you really make my heart melt
So here we go I love you
I know it may sound cheesy
But won't you hear me out please

I′m so glad I found you
And you me
Ooooh
So glad I found you
So glad i found you
So glad i found youuu
So glad I found you
Yeah

I made a necklace with our names
When I was just nine years old
But then you moved so far away
And I lost it now its gone

It/That was like ten eleven years ago
I known you from the start
Let's make up for every second of
The years we were apart

I know it may sound cheesy
But won't you hear me out please

I′m so glad I found you
And you me
Ooooh
So glad I found you
Yeah
So glad i found you
So glad i found you

I love everything about you
The way you bite your nails
Yeah its true
I′m crazy about you
And all I want from you is nothing
Knowing you're around
Is all I need
(Its all i neeed)
Its all I need

So glad I found you
So glad I found you
Yeah
So glad I found you
Yeah
So glad I found you

Рад, что тебя нашел

Хочу рассказать одну историю
О девушке, которую обожаю,
Она всегда понимает меня, как никто другой,
И смеется над всеми моими шутками.

Я еще не говорил ей о своих чувствах,
Страх сковывает меня.

Но, девочка, ты действительно заставляешь мое сердце таять,
Поэтому слушай: я люблю тебя.
Знаю, это может прозвучать банально,
Но, пожалуйста, выслушай меня.

Я так рад, что нашел тебя,
А ты меня.
Оооо
Так рад, что нашел тебя,
Так рад, что нашел тебя,
Так рад, что нашел тебя-я-я,
Так рад, что нашел тебя.
Да.

Я сделал ожерелье с нашими именами,
Когда мне было всего девять лет.
Но потом ты переехала так далеко,
И я потерял его, теперь его нет.

Это было лет десять-одиннадцать назад.
Я знаю тебя с самого начала.
Давай наверстаем каждую секунду
Тех лет, что мы были в разлуке.

Знаю, это может прозвучать банально,
Но, пожалуйста, выслушай меня.

Я так рад, что нашел тебя,
А ты меня.
Оооо
Так рад, что нашел тебя.
Да.
Так рад, что нашел тебя,
Так рад, что нашел тебя.

Мне нравится в тебе всё,
То, как ты кусаешь ногти,
Да, это правда.
Я без ума от тебя.
И всё, чего я хочу от тебя, это ничего,
Знание того, что ты рядом,
— всё, что мне нужно.
(Всё, что мне нужно.)
Всё, что мне нужно.

Так рад, что нашел тебя,
Так рад, что нашел тебя.
Да.
Так рад, что нашел тебя.
Да.
Так рад, что нашел тебя.