Paroles et traduction Ulrik Munther - King Of Our Days

King Of Our Days

Remember the days
When we were kings
That's when we a world
Of great and simple things
We've come a long way
From now until then
But i know you and i
Can live those days again

(Right about now, hey!)
Uhhhh uhhhh uhh
(Right about now, hey!)
Uhhhh uhhhh uhh
(Right about)
We're kings of our days
King of our nights
It's about time we take
What's wrong and set it right
We're kings of our days
King of our nights

I'll try to hold on to all this wisdom
My whole life
(Right about now, hey!)
All we need to be comes easily
To the kid inside

We're kings of our days
King of our nights
When we were kids
Things were so clear
I used to belong to all i loved
And show i care
I'd see to the truth
Of all of my fears
So that my laughter echoed
Louder than my tears

(Right about now, hey!)
Uhhhh uhhhh uhh
(Right about now, hey!)
Uhhhh uhhhh uhh
(Right about)
We're kings of our days
King of our nights
It's about time we take
What's wrong and set it right
We're kings of our days
King of our nights

I'll try to hold on
To all this wisdom
My whole life
(Right about now, hey!)
All we need to be comes easily
To the kid inside

We're kings of our days
King of our nights
When we were kings
Of little things we never needed
Nothing much

Cause we were kings
Of everything
Who said we needed
To grow up?
Yeeeaaah
Yeah
Yeah

We're kings of our days
King of our nights
It's about time we take
What's wrong and set it right
All we need to be comes
Easily to the kid inside
We're kings of our days
King of our nights

Король Наших Дней

Помнишь те дни,
Когда мы были королями?
Тогда у нас был мир
Великих и простых вещей.
Мы прошли долгий путь
С тех пор и до сегодня,
Но я знаю, мы с тобой
Можем вернуть те дни.

(Прямо сейчас, эй!)
У-у-у
(Прямо сейчас, эй!)
У-у-у
(Прямо сейчас)
Мы короли наших дней,
Короли наших ночей.
Пора нам взять
Всё, что не так, и исправить.
Мы короли наших дней,
Короли наших ночей.

Я постараюсь сохранить всю эту мудрость
Всю свою жизнь.
(Прямо сейчас, эй!)
Всё, чем нам нужно быть, даётся легко
Ребёнку внутри.

Мы короли наших дней,
Короли наших ночей.
Когда мы были детьми,
Всё было так ясно.
Я принадлежал всему, что любил,
И показывал свою заботу.
Я смотрел правде в глаза,
Всем своим страхам,
Чтобы мой смех звучал
Громче, чем мои слёзы.

(Прямо сейчас, эй!)
У-у-у
(Прямо сейчас, эй!)
У-у-у
(Прямо сейчас)
Мы короли наших дней,
Короли наших ночей.
Пора нам взять
Всё, что не так, и исправить.
Мы короли наших дней,
Короли наших ночей.

Я постараюсь сохранить
Всю эту мудрость
Всю свою жизнь.
(Прямо сейчас, эй!)
Всё, чем нам нужно быть, даётся легко
Ребёнку внутри.

Мы короли наших дней,
Короли наших ночей.
Когда мы были королями
Маленьких вещей, нам никогда не нужно было
Почти ничего.

Потому что мы были королями
Всего.
Кто сказал, что нам нужно
Взрослеть?
Да-а-а
Да
Да

Мы короли наших дней,
Короли наших ночей.
Пора нам взять
Всё, что не так, и исправить.
Всё, чем нам нужно быть, даётся
Легко ребёнку внутри.
Мы короли наших дней,
Короли наших ночей.