Paroles et traduction Ulrik Munther - Requiem (Remix Version)

Requiem (Remix Version)

El amor es un hermoso lugar
Cuando estás en el,
Cuando estás en el
Pero luego tu lo jodiste todo
En tan sólo un minuto
Y ahora que hemos terminado
Pensé que siempre estarías ahí
Yo te habría seguido a cualquier parte
Ahora todo lo que alguna vez compartimos,
Es sólo un recuerdo en mi cabeza
Te prometo que este es el final
Estoy cantando un requiem
No me vas a engañar otra vez,
Porque estoy cantando en requiem
Todavía estoy enamorado tu cara
Aunque yo lo odio
Sí lo odio
Sólo pensar en tus labios
Me enloquece.
Pensé que siempre estarías ahí
Yo te habría seguido a cualquier parte
Ahora todo lo que alguna vez compartimos,
Es sólo un recuerdo en mi cabeza
Te prometo que este es el final
Estoy cantando un requiem
No me vas a engañar otra vez,
Porque estoy cantando un requiem
Oren por el perdón
Oren por el perdón
Tu puedes orar por el perdón
Mientras estoy cantando un requiem
Había tantas cosas que pude decir
Tanto que podría hacer
Pero miraste hacia otro lado y te escondiste en la verdad
Estás tratando de explicar, pero yo no soy un tonto
Nooo, no, no
No soy un tonto para ti
Nooo
Te prometo que este es el final
Estoy cantando un requiem
No me vas a engañar otra vez,
Porque estoy cantando un requiem
Oren por el perdón
Oren por el perdón
Tu puedes orar por el perdón
Mientras estoy cantando un requiem
Mientras estoy cantando un requiem.

Реквием (Remix Version)

Любовь — прекрасное место,
Когда ты в ней,
Когда ты в ней.
Но потом ты всё испортила
Всего за минуту.
И теперь, когда между нами всё кончено,
Я думал, ты всегда будешь рядом.
Я бы последовал за тобой куда угодно.
Теперь всё, что мы когда-то разделяли,
Лишь воспоминание в моей голове.
Обещаю, это конец.
Я пою реквием.
Ты больше меня не обманешь,
Потому что я пою реквием.
Я всё ещё люблю твоё лицо,
Хотя и ненавижу это.
Да, ненавижу.
Одна мысль о твоих губах
Сводит меня с ума.
Я думал, ты всегда будешь рядом.
Я бы последовал за тобой куда угодно.
Теперь всё, что мы когда-то разделяли,
Лишь воспоминание в моей голове.
Обещаю, это конец.
Я пою реквием.
Ты больше меня не обманешь,
Потому что я пою реквием.
Молись о прощении.
Молись о прощении.
Ты можешь молиться о прощении,
Пока я пою реквием.
Было так много вещей, которые я мог сказать,
Так много, что я мог сделать.
Но ты отвернулась и спряталась от правды.
Ты пытаешься объяснить, но я не дурак.
Нет, нет, нет.
Я не дурак.
Нет.
Обещаю, это конец.
Я пою реквием.
Ты больше меня не обманешь,
Потому что я пою реквием.
Молись о прощении.
Молись о прощении.
Ты можешь молиться о прощении,
Пока я пою реквием.
Пока я пою реквием.