Paroles et traduction Ulrik Munther - Requiem (Remix Version)
El
amor
es
un
hermoso
lugar
Любовь-прекрасное
место.
Cuando
estás
en
el,
Когда
ты
в,
Cuando
estás
en
el
Когда
ты
в
Pero
luego
tu
lo
jodiste
todo
Но
потом
ты
все
испортил.
En
tan
sólo
un
minuto
Всего
за
минуту
Y
ahora
que
hemos
terminado
И
теперь,
когда
мы
закончили,
Pensé
que
siempre
estarías
ahí
Я
думал,
что
ты
всегда
будешь
там.
Yo
te
habría
seguido
a
cualquier
parte
Я
бы
пошел
за
тобой
куда
угодно.
Ahora
todo
lo
que
alguna
vez
compartimos,
Теперь
все,
что
мы
когда-либо
делили,,
Es
sólo
un
recuerdo
en
mi
cabeza
Это
просто
воспоминание
в
моей
голове.
Te
prometo
que
este
es
el
final
Я
обещаю
тебе,
что
это
конец.
Estoy
cantando
un
requiem
Я
пою
реквием.
No
me
vas
a
engañar
otra
vez,
Ты
не
обманешь
меня
снова.,
Porque
estoy
cantando
en
requiem
Потому
что
я
пою
в
реквием.
Todavía
estoy
enamorado
tu
cara
Я
все
еще
влюблен
в
твое
лицо,
Aunque
yo
lo
odio
Хотя
я
ненавижу
это.
Sí
lo
odio
Да,
я
ненавижу
это.
Sólo
pensar
en
tus
labios
Просто
думай
о
своих
губах.
Me
enloquece.
Это
сводит
меня
с
ума.
Pensé
que
siempre
estarías
ahí
Я
думал,
что
ты
всегда
будешь
там.
Yo
te
habría
seguido
a
cualquier
parte
Я
бы
пошел
за
тобой
куда
угодно.
Ahora
todo
lo
que
alguna
vez
compartimos,
Теперь
все,
что
мы
когда-либо
делили,,
Es
sólo
un
recuerdo
en
mi
cabeza
Это
просто
воспоминание
в
моей
голове.
Te
prometo
que
este
es
el
final
Я
обещаю
тебе,
что
это
конец.
Estoy
cantando
un
requiem
Я
пою
реквием.
No
me
vas
a
engañar
otra
vez,
Ты
не
обманешь
меня
снова.,
Porque
estoy
cantando
un
requiem
Потому
что
я
пою
реквием.
Oren
por
el
perdón
Молитесь
о
прощении
Oren
por
el
perdón
Молитесь
о
прощении
Tu
puedes
orar
por
el
perdón
Ты
можешь
молиться
о
прощении.
Mientras
estoy
cantando
un
requiem
Пока
я
пою
реквием,
Había
tantas
cosas
que
pude
decir
Было
так
много
вещей,
которые
я
мог
сказать.
Tanto
que
podría
hacer
Так
много,
что
я
мог
бы
сделать.
Pero
miraste
hacia
otro
lado
y
te
escondiste
en
la
verdad
Но
ты
отвернулся
и
спрятался
в
истине.
Estás
tratando
de
explicar,
pero
yo
no
soy
un
tonto
Ты
пытаешься
объяснить,
но
я
не
дурак.
Nooo,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
No
soy
un
tonto
para
ti
Я
не
дурак
для
тебя.
Te
prometo
que
este
es
el
final
Я
обещаю
тебе,
что
это
конец.
Estoy
cantando
un
requiem
Я
пою
реквием.
No
me
vas
a
engañar
otra
vez,
Ты
не
обманешь
меня
снова.,
Porque
estoy
cantando
un
requiem
Потому
что
я
пою
реквием.
Oren
por
el
perdón
Молитесь
о
прощении
Oren
por
el
perdón
Молитесь
о
прощении
Tu
puedes
orar
por
el
perdón
Ты
можешь
молиться
о
прощении.
Mientras
estoy
cantando
un
requiem
Пока
я
пою
реквием,
Mientras
estoy
cantando
un
requiem.
Пока
я
пою
реквием.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nilsson Tony Bert, Fuentes Vargas Fernando Nawuel, Munther Ulrik Jens
Album
Requiem
date de sortie
18-12-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.