Paroles et traduction Ulrik Munther - The Box

The Box

Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh

I've been stick right here for quite awhile
Why can't i ever go the extra mile?
When it's raining i just can't go out
But i don't know why

We never stop to just enjoy right now
Watch the raindrops in the summer shower

We are all to busy with our lives
And i don't know why
Yeah

Won't you open up your mind?
Maybe put it upside down
And then watch it from behind
It's when you think outside the box
You're unlocking every lock
And you'll never be a fox by that box

Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh

I know time is way to valuable
To waste it all on self control
Woah oh oh
So my advice to you is letting go
And you'll be surprised

Cause if we all break free from our routines
We'd be climbing up in every tree
Just to get a better view of things
And you'll be surprised

Won't you open up your mind?
Maybe put it upside down
And then watch it from behind
It's when you think outside the box
You're unlocking every lock
And you'll never be a fox by that box

I'm gonna throw my empty box away
Pretend there's no tomorrow every day
I'm gonna throw my empty box away

You got to throw your empty box away
Pretend there's no tomorrow every day
You got to throw your empty box away

Yeah away

Won't you open up your mind?
Maybe put it upside down
And then watch it from behind
Think outside the box
It's when you think outside the box
You're unlocking every lock
And you'll never be a fox by that box

Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh

Коробка

О-о-о
О-о-о
О-о-о

Я застрял здесь надолго,
Почему я никак не могу пройти лишнюю милю?
Когда идет дождь, я просто не могу выйти,
Но я не знаю, почему.

Мы никогда не останавливаемся, чтобы просто насладиться моментом,
Посмотреть на капли дождя в летнем ливне.

Мы все слишком заняты своей жизнью,
И я не знаю, почему.
Да.

Почему бы тебе не открыть свой разум?
Может быть, перевернуть его с ног на голову
И посмотреть на него со стороны.
Когда ты мыслишь нестандартно,
Ты открываешь каждый замок,
И ты никогда не будешь обманута этой коробкой.

О-о-о
О-о-о
О-о-о

Я знаю, время слишком ценно,
Чтобы тратить его на самоконтроль.
О-о-о
Поэтому мой совет тебе — отпустить все,
И ты удивишься.

Ведь если мы все вырвемся из нашей рутины,
Мы будем взбираться на каждое дерево,
Просто чтобы получить лучший обзор,
И ты удивишься.

Почему бы тебе не открыть свой разум?
Может быть, перевернуть его с ног на голову
И посмотреть на него со стороны.
Когда ты мыслишь нестандартно,
Ты открываешь каждый замок,
И ты никогда не будешь обманута этой коробкой.

Я собираюсь выбросить свою пустую коробку,
Каждый день делать вид, что завтра не существует.
Я собираюсь выбросить свою пустую коробку.

Ты должна выбросить свою пустую коробку,
Каждый день делать вид, что завтра не существует.
Ты должна выбросить свою пустую коробку.

Да, прочь.

Почему бы тебе не открыть свой разум?
Может быть, перевернуть его с ног на голову
И посмотреть на него со стороны.
Мысли нестандартно,
Когда ты мыслишь нестандартно,
Ты открываешь каждый замок,
И ты никогда не будешь обманута этой коробкой.

О-о-о
О-о-о
О-о-о