Paroles et traduction Ulrikke - Careless

Careless

It's on your face
It's happening
Just can't hold back
Oh, it's nagging ma what you're feeling
Don't breath now
It's in the air
It's just a trend
Why you care?

Bitching like it's your thing on
How can it all be wrong?
Why you think I wrote this song?
Oh-ah
You got absolutely zero chill
Pop a pill from Doctor Phi
Running in circles on your treadmill
Time that you learnt the drill
Careless
Don't think about those things making you upset
Stuff you cannot change oh, it's so hopeless
Such a mess I'm not impressed
Mh-mmh
You need to care less

Hey snowflake
What's happening?
Just a zero stuck in
A to z them kept locking Oh in a crowd
It's all so loud
It's overshare
But I don't care

Bitching like it's your thing on
How can it all be wrong?
Why you think I wrote this song?
Oh-ah
You got absolutely zero chill
Pop a pill from Dr. Phil
Running in circles on your treadmill
Time that you learnt the drill
Careless
Don't think about those things making you upset
'Bout stuff you cannot change oh, it's so hopeless
Such a mess I'm not impressed
Oh
You need to care less
Ah-ah

Don't matter who's to blame
We're all stuck in the same old lane
Just driving ourselves insane
Oh-oh

We're chasing fame
Gotta let it go 'cause it's such a shame
Shit's getting lame
Oh-oh

Careless
Don't think about those things making you upset
'Bout stuff you cannot change
Oh it's so hopeless
Such a mess I'm not impressed
Oh
You need to care less

Безразличие

Это на твоем лице,
Это происходит,
Просто не могу сдержаться,
О, меня бесит, что ты чувствуешь.
Не дыши сейчас,
Это в воздухе,
Это просто тренд,
Зачем тебе переживать?

Ноешь, как будто это твоя фишка,
Как все может быть так неправильно?
Как думаешь, почему я написала эту песню?
О-а
У тебя абсолютно ноль спокойствия,
Прими таблетку от Доктора Фила,
Бегаешь по кругу на своей беговой дорожке,
Пора бы тебе усвоить урок.
Безразличие,
Не думай о вещах, которые тебя расстраивают,
О вещах, которые ты не можешь изменить, о, это так безнадежно,
Такой бардак, я не впечатлена.
М-м-м
Тебе нужно быть безразличнее.

Эй, снежинка,
Что происходит?
Просто ноль застрял в
От А до Я они продолжают запираться. О, в толпе
Все так громко,
Это перебор с откровениями,
Но мне все равно.

Ноешь, как будто это твоя фишка,
Как все может быть так неправильно?
Как думаешь, почему я написала эту песню?
О-а
У тебя абсолютно ноль спокойствия,
Прими таблетку от Доктора Фила,
Бегаешь по кругу на своей беговой дорожке,
Пора бы тебе усвоить урок.
Безразличие,
Не думай о вещах, которые тебя расстраивают,
О вещах, которые ты не можешь изменить, о, это так безнадежно,
Такой бардак, я не впечатлена.
О
Тебе нужно быть безразличнее.
А-а

Неважно, кто виноват,
Мы все застряли на одной и той же полосе,
Просто сводим себя с ума.
О-о

Мы гонимся за славой,
Нужно отпустить это, потому что это такой позор.
Все становится таким жалким.
О-о

Безразличие,
Не думай о вещах, которые тебя расстраивают,
О вещах, которые ты не можешь изменить,
О, это так безнадежно,
Такой бардак, я не впечатлена.
О
Тебе нужно быть безразличнее.