Torn Up - Ultbee traduction en allemand

Torn Up

I get lost inside your eyes (lost inside your)
Hoping that you fuckin die (that you fuckin)
So I don't have to hide (I don't have to)
All these feelings make me cry (all these feelings make me)

You're always on my mind (always on my)
And I know that I'm on yours so, (know that I'm on)
Why don't we just try (why don't we just)
Cause we're both so fucking torn up

I know I'm a fucking liar
And I know I'm filled with greed
Everytime you could be fine
But I want you with me

So I'm sat watching myself
Try to break the fuckin screen but
Now I'm fucking lost
And I forgot how to breathe, what?

Is my fucking problem
I don't even know (I don't even know)
Seconds turn to hours
I don't know where to go

And hours turn to days
So I'm left here all alone
And now I'm on the news
Cause people think that I'm a ghost

I get lost inside your eyes
Hoping that you fuckin die
So I don't have to hide
All these feelings make me cry

You're always on my mind
And I know that I'm on yours so
Why don't we just try
Cause we're both so fucking torn up

You know it's actually all you
I just like to take the blame
You never fucking loved me
You're practically insane

You broke my fuckin heart
I hope I never see the day
That you add me back
Cause I have nothing left to say

Zerrissen

Ich verliere mich in deinen Augen (verliere mich in deinen)
Hoffe, dass du verdammt nochmal stirbst (dass du verdammt nochmal)
Damit ich mich nicht verstecken muss (ich mich nicht verstecken)
All diese Gefühle bringen mich zum Weinen (all diese Gefühle bringen mich)

Du bist immer in meinen Gedanken (immer in meinen)
Und ich weiß, dass ich in deinen bin, also (weiß, dass ich in deinen bin)
Warum versuchen wir es nicht einfach (warum versuchen wir es nicht)
Weil wir beide so verdammt zerrissen sind

Ich weiß, ich bin ein verdammter Lügner
Und ich weiß, ich bin voller Gier
Jedes Mal könntest du glücklich sein
Aber ich will dich bei mir

Also sitze ich da und sehe mir selbst zu
Versuche, den verdammten Bildschirm zu zerstören, aber
Jetzt bin ich verdammt verloren
Und ich habe vergessen, wie man atmet, was?

Ist mein verdammtes Problem
Ich weiß es nicht einmal (Ich weiß es nicht einmal)
Sekunden werden zu Stunden
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll

Und Stunden werden zu Tagen
Also bin ich hier ganz allein gelassen
Und jetzt bin ich in den Nachrichten
Weil die Leute denken, dass ich ein Geist bin

Ich verliere mich in deinen Augen
Hoffe, dass du verdammt nochmal stirbst
Damit ich mich nicht verstecken muss
All diese Gefühle bringen mich zum Weinen

Du bist immer in meinen Gedanken
Und ich weiß, dass ich in deinen bin, also
Warum versuchen wir es nicht einfach
Weil wir beide so verdammt zerrissen sind

Du weißt, es liegt eigentlich alles an dir
Ich nehme nur gerne die Schuld auf mich
Du hast mich nie verdammt geliebt
Du bist praktisch verrückt

Du hast mein verdammtes Herz gebrochen
Ich hoffe, ich werde den Tag nie erleben
An dem du mich wieder hinzufügst
Weil ich nichts mehr zu sagen habe