Paroles et traduction Ultimo - Isolamento

Isolamento

Tu guardi il cielo naso in su
Io per terra non sogno più
E ti vorrei al centro
Quando lamento uno svenimento
Tu ti ribelli sempre più
Io che accendo la TV
E mi immagino mentre mastico
Un dubbio più elastico

Tu non lo sai che io dentro
Mi sento come se in isolamento
Vedessi cento persone di getto
È la mia vita che sembra un lento
Che ballo senza un tempo
Io mi sento così

Tu non lo sai, ma di notte noi ci vediamo
In mezzo a corti respiri sul mio divano
Che cazzo, vedi, ci sono già ricascato
Che provo a dirtеlo senza esserе impacciato
Tu mi mandi in orbita con la tua guancia morbida
Ed io sono un ipocrita che ama gira' in incognito
Tu me lo dicevi che un giorno l'avrei scoperto
Io sono una nuvola sola sola nel cielo aperto

Tu ti rilassi al mare blu
Io nel temporale, giù
Tra i palazzi grigi
Quando esci, stringi i nostri litigi
Tu non lo sai che io dentro
Mi sento come se in isolamento
Vedessi cento persone di getto
È la mia vita che sembra un lento
Che ballo senza un tempo

Tu mi disegni
Sei una pittrice, io sono la tela
Tu me lo insegni
Ciò che non si dice, di notte si gela
Tu coi tuoi cerchi
Con i tuoi sesti sensi
Tu che esci appena ti perdi
Però ti prego

Ti prego, prego, prego, prego, dimmelo adesso
Se no mi gelo, gelo, gelo, odio 'sto freddo, confesso
Il cielo è nero, nero, nero, sembra un mancato riflesso
Vedo, vedo, vedo le tue gambe sul petto
Io mi sento così

Tu non lo sai, ma di notte noi ci vediamo
In mezzo a corti respiri sul mio divano
Che cazzo, vedi, ci sono già ricascato
Che provo a dirtelo senza essere impacciato
Tu mi mandi in orbita con la tua guancia morbida
Ed io sono un ipocrita che ama gira' in incognito
Tu me lo dicevi che un giorno l'avrei scoperto
Io sono una nuvola sola sola nel mio universo

Изоляция

Ты смотришь в небо, задрав голову,
Я на земле больше не мечтаю.
И я хочу видеть тебя в центре событий,
Когда я жалуюсь на обморок.
Ты всегда становишься более непокорной.
Я включаю телевизор
И представляю, как я пережевываю
Самое эластичное сомнение.

Ты не знаешь, что внутри меня
Я чувствую себя так, как будто в изоляции,
Я вижу сотню людей сразу.
Это моя жизнь, которая кажется медленным танцем,
Который я танцую без ритма.
Я чувствую себя именно так.

Ты не знаешь, но ночью мы видимся
Среди коротких вздохов на моем диване.
Какого черта, видишь ли, я уже снова туда попал
И пытаюсь сказать тебе об этом, не смущаясь.
Ты отправляешь меня на орбиту своей нежной щекой,
А я лицемер, который любит путешествовать инкогнито.
Ты говорила мне, что однажды я это пойму
Я - одинокое облако в бескрайнем небе.

Ты расслабляешься у синего моря,
Я - в грозу, внизу,
Между серыми зданиями.
Когда ты выходишь, ты забываешь о наших ссорах.
Ты не знаешь, что внутри меня
Я чувствую себя так, как будто в изоляции,
Я вижу сотню людей сразу.
Это моя жизнь, которая кажется медленным танцем,
Который я танцую без ритма.

Ты рисуешь меня
Ты художница, я - холст
Ты учишь меня,
То, что не говорится, ночью замерзает
Ты со своими кругами
С твоими шестыми чувствами
Ты выходишь, как только теряешься,
Но я тебя умоляю

Я умоляю, умоляю, умоляю, умоляю, скажи мне сейчас
Иначе я замерзну, замерзну, замерзну, ненавижу этот холод, признаюсь.
Небо черное, черное, черное, кажется, что это не отражение.
Я вижу, вижу, вижу твои ноги на груди
Я чувствую себя именно так.

Ты не знаешь, но ночью мы видимся
Среди коротких вздохов на моем диване.
Какого черта, видишь ли, я уже снова туда попал
И пытаюсь сказать тебе об этом, не смущаясь.
Ты отправляешь меня на орбиту своей нежной щекой,
А я лицемер, который любит путешествовать инкогнито.
Ты говорила мне, что однажды я это пойму
Я - одинокое облако в своей вселенной.