LUNEDÌ - Ultimo traduction en allemand

LUNEDÌ

Mh-mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh

Tu mi ricordi le cose che ho perso
Tu mi ricordi che il mondo sta dentro, oh
Non ricordavo che ridere fosse
Semplice dentro ad un bar, eh
Perché non servono chiese o palazzi
L'amore è semplicità

Oh, canterò se il sole scende
Per accompagnare la tua libertà
E vivi ma tienilo a mente
Che chi non ama vive coi sogni a metà

Io voglio stringerti sempre su un'isola verde
E non dirti niente, ma dirtelo sempre
Un giorno mi dirai di sì
La nostra storia
Non avrà mai un lunedì

Mh-mh-mh (oh-oh-oh), mh-mh-mh (oh-oh-oh, eh)
Mh-mh-mh
Mh-mh-mh (oh-oh-oh), mh-mh-mh (oh-oh-oh)

Tu mi ricordi le cose che ho scelto (tu mi ricordi le cose che ho scelto)
Tu che quel poco lo rendi perfetto (tu che quel poco lo rendi perfetto)
Non ricordavo che vivere fosse come guidare in città
Mh, e lo sai, sei quella strada che faccio la sera per tornare qua

Oh, e canterò se il sole scende
Per accompagnare la tua libertà
E vivi ma tienilo a mente
Che chi non ama vive coi sogni a metà

Io voglio stringerti sempre su un'isola verde
E non dirti niente, ma dirtelo sempre
Un giorno mi dirai di sì
La nostra storia, eh
La nostra storia
Non avrà mai un lunedì

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Uoh-oh-oh, ah-na-na
Uoh-oh-oh, uoh-oh, oh-oh, ah-na

MONTAG

Mh-mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh

Du erinnerst mich an die Dinge, die ich verloren habe
Du erinnerst mich daran, dass die Welt im Inneren liegt, oh
Ich erinnerte mich nicht, dass Lachen
einfach in einer Bar sein könnte, eh
Denn man braucht keine Kirchen oder Paläste
Liebe ist Einfachheit

Oh, ich werde singen, wenn die Sonne untergeht
Um deine Freiheit zu begleiten
Und lebe, aber behalte im Sinn
Dass wer nicht liebt, mit halben Träumen lebt

Ich will dich immer auf einer grünen Insel umarmen
Und dir nichts sagen, aber es dir immer sagen
Eines Tages wirst du Ja zu mir sagen
Unsere Geschichte
Wird niemals einen Montag haben

Mh-mh-mh (oh-oh-oh), mh-mh-mh (oh-oh-oh, eh)
Mh-mh-mh
Mh-mh-mh (oh-oh-oh), mh-mh-mh (oh-oh-oh)

Du erinnerst mich an die Dinge, die ich gewählt habe (du erinnerst mich an die Dinge, die ich gewählt habe)
Du, die du das Wenige perfekt machst (du, die du das Wenige perfekt machst)
Ich erinnerte mich nicht, dass das Leben wie Autofahren in der Stadt ist
Mh, und du weißt es, du bist dieser Weg, den ich abends nehme, um hierher zurückzukommen

Oh, und ich werde singen, wenn die Sonne untergeht
Um deine Freiheit zu begleiten
Und lebe, aber behalte im Sinn
Dass wer nicht liebt, mit halben Träumen lebt

Ich will dich immer auf einer grünen Insel umarmen
Und dir nichts sagen, aber es dir immer sagen
Eines Tages wirst du Ja zu mir sagen
Unsere Geschichte, eh
Unsere Geschichte
Wird niemals einen Montag haben

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Uoh-oh-oh, ah-na-na
Uoh-oh-oh, uoh-oh, oh-oh, ah-na