Paroles et traduction Ultimo - 7+3

7+3

Tu porti bellezza dove prima non c'era
E vedi l'incendio dentro una candela
Tu porti il silenzio quando il vento grida
Raggi di sole se il mio corpo gela
Tu porti sorrisi ad una depressione
Lo scudo ad un bimbo in manifestazione
Tu porti il profumo ma senza indossarlo
La pelle che vibra se mi cammini accanto
Tu porti una torcia al buio delle sere
L'oceano celeste dentro il mio bicchiere
La serenità a chi non ha un mestiere
La mano che stringo se sto per cadere

Tu
Tu porti la vita verso una risposta
Soltanto portandola verso se stessa e ancora
Tu
Tu porti un bel quadro ad un capolavoro
E il sasso di campagna a diventare oro
Soltanto perché
Semplicemente porti te

Tu rispondi a tutto senza mai parlare
La parte mia che odio sai farla morire
Nel canto dei poeti porti nuove frasi
Planando emozioni sulle nostre mani
Tu porti le rondini a inseguire il rosso
E un tramonto che rende stupendo il brutto
Fasci di luce trafiggono siepi
Sette più tre se vuoi formare un dieci
Tu porti un bambino a camminar da solo
Scoprendo che è a terra che diventa un uomo
Tu porti l'immenso dentro un mio discorso
E se scrivo di te non metterò mai un punto e

Tu
Tu porti la vita verso una risposta
Soltanto portandola verso se stessa e ancora
Tu
Tu porti un bel quadro ad un capolavoro
E il sasso di campagna a diventare oro
Ma soltanto perché
Semplicemente porti te

Tu porti te
Tu porti te
Tu porti te
Tu porti te
Tu porti te

7+3

Ты приносишь красоту туда, где её раньше не было,
И видишь пламя в простой свече,
Ты приносишь тишину, когда ветер воет,
Лучи солнца, когда мое тело стынет,
Ты приносишь улыбку в депрессию,
Щит ребенку на демонстрации,
Ты приносишь аромат, даже не используя его,
Кожу, которая вибрирует, когда ты идешь рядом,
Ты приносишь факел в темноту вечера,
Небесный океан в моем стакане,
Безмятежность тому, у кого нет работы,
Руку, которую я сжимаю, когда вот-вот упаду.

Ты,
Ты приносишь жизнь к ответу,
Просто направляя её к самой себе, и снова
Ты,
Ты приносишь красивую картину к шедевру,
И простой камень превращаешь в золото,
Просто потому что,
Просто приносишь себя.

Ты отвечаешь на всё, не говоря ни слова,
Ту часть меня, которую я ненавижу, ты умеешь убить,
В песнях поэтов ты приносишь новые фразы,
Парящие эмоции на наших руках,
Ты приносишь ласточек, преследующих красный закат,
И этот закат делает прекрасным даже уродливое,
Пучки света пронзают живые изгороди,
Семь плюс три, если хочешь получить десять,
Ты помогаешь ребенку ходить самостоятельно,
Открывая, что именно на земле он становится мужчиной,
Ты приносишь необъятное в мои слова,
И если я пишу о тебе, я никогда не поставлю точку.

Ты,
Ты приносишь жизнь к ответу,
Просто направляя её к самой себе, и снова
Ты,
Ты приносишь красивую картину к шедевру,
И простой камень превращаешь в золото,
Но просто потому что,
Просто приносишь себя.

Ты приносишь себя,
Ты приносишь себя,
Ты приносишь себя,
Ты приносишь себя,
Ты приносишь себя.