Paroles et traduction Ultimo - Vorrei soltanto amarti

Vorrei soltanto amarti

Tu che respiri troppo in fretta
E la paura non ti passa
Resti sbagliata ma è lo stesso
Tanto sai che poi rimango
Abbiamo avuto troppe cose
Per due che in fondo come noi
Si sono spenti tempo fa
Colpa di quello che non sai
E mi resta un sogno dietro al cuore
Dove si incontrano persone
Io ho fatto quello che potevo
E il tuo silenzio lo capivo
Ma siamo biglie sulla sabbia
Senza una direzione vera
E seppure il vento la incoraggia
Non torna mai la primavera
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti
Tra le nuvole e i diamanti
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti
Tra le nuvole e i diamanti
Io vorrei soltanto amarti
E non c'è pace per noi due
Ognuno con le crisi sue
Tu che non sai mai cosa vuoi
Io che non voglio ma vorrei
E non c'è un modo per amarci
A cena insieme ma distanti
Le tue risposte sempre stanche
Le mie reazioni poco calme
Ma tu sei bella come il mondo
Quando la notte prende sonno
Io vorrei darti più di questo
Più di quel poco che è rimasto
Tu che indietreggi se io avanzo
E poi ritorni quando scappo
Siamo parole dette a caso
Da un pazzo che non gli dà peso
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti
Tra le nuvole e i diamanti
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti
Tra le nuvole e i diamanti
Io vorrei soltanto amarti
Oh oh
Nai nai na, nai nai na na, na na
Io vorrei soltanto amarti

Я хочу только любить тебя

Ты, что дышишь слишком быстро,
И страх не проходит,
Ты остаёшься неправой, но это не важно,
Ведь знаешь, что я всё равно останусь.
У нас было слишком много,
Для двоих, которые в глубине души такие, как мы,
Мы погасли давно,
По вине того, чего ты не знаешь.
И осталась у меня мечта за сердцем,
Где встречаются люди.
Я сделал всё, что мог,
И твоё молчание понимал,
Но мы — шарики на песке,
Без настоящего направления.
И хотя ветер нас подгоняет,
Весна так и не возвращается.
Я хочу только любить тебя,
Я хочу только любить тебя,
Среди облаков и бриллиантов,
Я хочу только любить тебя,
Я хочу только любить тебя,
Я хочу только любить тебя,
Среди облаков и бриллиантов,
Я хочу только любить тебя,
И нет нам мира вдвоём,
У каждого свои кризисы.
Ты никогда не знаешь, чего хочешь,
Я не хочу, но хотел бы.
И нет способа любить друг друга,
Вместе ужинаем, но далеко друг от друга,
Твои ответы всегда утомлённые,
Мои реакции слишком резкие.
Но ты прекрасна, как мир,
Когда ночь засыпает.
Я хотел бы дать тебе больше этого,
Больше того малого, что осталось.
Ты отступаешь, когда я наступаю,
И возвращаешься, когда убегаю.
Мы — слова, произнесённые случайно,
Сумасшедшим, который не придаёт им значения.
Я хочу только любить тебя,
Я хочу только любить тебя,
Среди облаков и бриллиантов,
Я хочу только любить тебя,
Я хочу только любить тебя,
Я хочу только любить тебя,
Среди облаков и бриллиантов,
Я хочу только любить тебя,
О, о
На, на, на, на, на
Я хочу только любить тебя,