Paroles et traduction Ultra - Big Time

Big Time

[K] Yeah. P-I-RE-X
[T] Yeahh, hahahaha
[K] cool Keith
[T] It's a brand new year, and we finally made it
[K] Tim Dog
[T] We finally made it boys, to the big time
[K] Yeah
[T] The big time.
[T] We're checkin all our hizzes, and handlin all our business
[K] Handle that
[T] Hey yo, pour me some more of that champagne

[Intro: Tim Dog]
Big time, laced down, diamonds on my wrist
Sippin Dom P in the limousine
Big time, stay crisp, always gettin chips
Makin mad moves with the gangsta lean

[Tim Dog]
Get money, get money, how we live every day
All work, no play, it's an everyday thing, hey
Get the chips aight? No need to flip
Last brother tried to trip got licked with the clip
Rappers runnin up to me sayin, "Yo, keep it real, represent"
Then I say, "Let me see you pay my rent"
Yo I gotta get those dead presidents
Cause rappers in the game ain't makin no sense
You couldn't bust a dollar out of fifteen cents
And now you tryin to front on my jewels and my mint, motherf.
You make me want to hurt somethin
Word to God, I'ma beat you like you stole somethin
But I'ma chill and flex and cash checks and shine my Rolex
And drink wine; cause baby it's time to make the big time

[Chorus: Tim Dog]
Big time, laced down, diamonds on my wrist
Sippin Dom P in the limousine
Big time, stay crisp, always makin chips
Makin big moves with the gangsta lean

[Kool Keith]
You know they small time Tim yo, I blew they cover
I'm bigger than that, I bought them minks for they mother
Willie Bigs massage parlors built in every city
You play games on four-track, your steelo can't MIDI
Your whole entourage is duplicatin "Poppa Large"
With three trailers, Mercedes trucks parked in the garage
You hangin high, you dusted puffin sink lye
My friends are rich, go tell the Feds when you snitch
You fakin moves, with artificial Gotti rules
I'm water repellant, you bounced off my two sacks
My money's in walls, stashed in the mouse cracks
Critics criteria, jealous of my silk interior
I'm big time, with rubber bands built around your mind
My credit is filled in my house packed with ten children
I'm big time
That's right yeah, as I move on, we gotta do this

[Chorus] - 2X
[Tim Dog]
I want to be big time, and make a whole lot of currency
A rich black man is a lot of fun to see
Got mansions with whore stages, paid my workers minimum wages
I'm known for takin a hundred grand, and bustin 'em down in Vegas
I'm the greatest, high rollin player in the industry
My personal bank account, is United States treasury
Fool that'll be, known to any friend or any foe
Yo you gotta make the dough, get the dough, get the dough
Get those hizzes off your mizzind, business is yo' design
Impact wit yo' mack, cause you gotta make it big time

[Chorus] - 2X
[Kool Keith]
I'm not impressed, no quality there, what's on your brain?
You was caught at my table, drinkin cheap champagne
At the fanciest restaurant, your pockets had no cash
At the drop of a dime, I pulled a hundred out my ass
Then fed your stomach, you loved it, your girl slurped it
Drunk my brew, you started rappin soundin doo-doo
You got real personal, asked if we make a million
I fronted two rocks, and gave the monkies two billion
Look at me, my watch, your girl felt my peepee
You know why? I'm big time
(Hahahaha! You're not the mafia Tony, cause me and my friend is)

[Chorus] - 2X
[Tim Dog over Chorus]
Yeah, yeah
So now you know
Gettin money, makin dough
Ha, so don't get it twisted (hahahaha, that's right)
Big time is how we livin (you don't know the families)
Cash is how we live (all of the familes)
Yeah. (we can meet up)
So don't ever forget (have big meetings)
Cause we comin to your town (that's right. you game?)
(Your sicilian brothers will be in - town, will be there)
Cool Keith, Big Time
Pimpin REX is, Big Time
Tim Dog, is Big Time
Cause you know we gotta end this rhyme

Большое время

[K] Ага. P-I-R-E-X
[T] Агаааа, хахахаха
[K] круто, Кит
[T] Новый год, и мы, наконец, сделали это
[K] Тим Дог
[T] Мы, наконец, сделали это, парни, вышли на новый уровень
[K] Ага
[T] Новый уровень.
[T] Мы проверяем всех наших цыпочек и решаем все наши дела
[K] Займись этим
[T] Эй, налей мне ещё этого шампанского

[Вступление: Тим Дог]
Большое время, расслабленно, бриллианты на запястье
Потягиваю Dom P в лимузине
Большое время, остаюсь свежим, всегда получаю деньги
Делаю безумные движения с гангстерской вальяжностью

[Тим Дог]
Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги, так мы живём каждый день
Вся работа, никаких развлечений, это обычное дело, эй
Получить деньги, понятно? Не нужно выпендриваться
Последний брат, который пытался выпендриваться, получил пулю
Рэперы подбегают ко мне и говорят: "Йоу, будь собой, представляй"
Тогда я говорю: "Дай-ка мне увидеть, как ты платишь за мою аренду"
Йоу, я должен заполучить этих мертвых президентов
Потому что рэперы в игре несут чушь
Ты не смог бы выбить доллар из пятнадцати центов
А теперь ты пытаешься выпендриваться моими драгоценностями и моим состоянием, ублюдок.
Ты заставляешь меня хотеть причинить кому-нибудь боль
Клянусь Богом, я изобью тебя, как будто ты что-то украл
Но я расслаблюсь, буду получать деньги, обналичивать чеки и начищать свои Rolex
И пить вино; потому что, детка, пришло время для большого времени

[Припев: Тим Дог]
Большое время, расслабленно, бриллианты на моем запястье
Потягиваю Dom P в лимузине
Большое время, остаюсь свежим, всегда получаю деньги
Делаю большие движения с гангстерской вальяжностью

[Кул Кит]
Знаешь, они мелкие сошки, Тим, я раскрыл их
Я больше, чем они, я купил их матерям норковые шубы
Массажные салоны Вилли Бигса построены в каждом городе
Ты играешь на четырёхдорожечном магнитофоне, твой стиль не тянет на MIDI
Вся твоя свита копирует "Большого папочку"
С тремя трейлерами и грузовиками Mercedes, припаркованными в гараже
Ты высоко летаешь, ты нюхал стиральный порошок
Мои друзья богаты, иди расскажи федералам, когда будешь сдавать
Ты изображаешь движения, с искусственными правилами Готти
Я водоотталкивающий, ты отскочил от моих двух яиц
Мои деньги в стенах, спрятаны в мышиных норах
Критерии критиков, завидующих моему шёлковому интерьеру
Я большое время, с резинками, обмотанными вокруг твоего разума
Мой кредит заполнен, в моём доме десять детей
Я большое время
Верно, да, пока я двигаюсь дальше, мы должны сделать это

[Припев] - 2X
[Тим Дог]
Я хочу быть большим временем и заработать много денег
На богатого чернокожего мужчину приятно смотреть
У меня особняки со сценами для шлюх, я платил своим работникам минимальную зарплату
Я известен тем, что беру сто штук и спускаю их в Вегасе
Я величайший игрок в индустрии
Мой личный банковский счёт - это казначейство Соединенных Штатов
Глупец, который будет известен любому другу или врагу
Йоу, ты должен делать тесто, получить тесто, получить тесто
Убери этих сучек с глаз долой, бизнес - твой замысел
Влияй своим обаянием, потому что ты должен добиться успеха

[Припев] - 2X
[Кул Кит]
Я не впечатлён, нет качества, что у тебя в голове?
Тебя поймали за моим столиком, ты пил дешёвое шампанское
В самом шикарном ресторане, в твоих карманах не было денег
В мгновение ока я вытащил сотню из своей задницы
Потом накормил твой желудок, тебе понравилось, твоя девушка всё выпила
Выпил моего пойла, ты начал читать рэп, звуча как дурак
Ты стал слишком личным, спросил, зарабатываем ли мы миллион
Я дал тебе два камня и дал обезьянам два миллиарда
Посмотри на меня, на мои часы, твоя девушка почувствовала мой член
Знаешь почему? Я большое время
(Хахахаха! Ты не мафия, Тони, потому что я и мой друг - да)

[Припев] - 2X
[Тим Дог поверх припева]
Да, да
Так что теперь ты знаешь
Получаем деньги, делаем тесто
Ха, так что не перепутай (хахахаха, верно)
Большое время - вот как мы живем (ты не знаешь семей)
Наличные - вот как мы живем (все семьи)
Да. (мы можем встретиться)
Так что никогда не забывай (устраивать большие встречи)
Потому что мы едем в твой город (верно. ты в игре?)
(Твои сицилийские братья будут в городе, будут там)
Крутой Кит, Большое Время
Pimpin REX - это Большое Время
Тим Дог - это Большое Время
Потому что ты знаешь, мы должны закончить этот стих