Paroles et traduction Ultraje a Rigor - Ah, se eu fosse homem...
Ah,
se
eu
fosse
homem
Oh,
if
I
were
a
man
De
ouvir
meu
coração
e
dar
vazão
I'd
listen
to
my
heart
and
let
it
lead
Não
há
razão,
mas
há
vontade
de
mudar
a
situação
There's
no
reason,
but
there's
a
desire
to
change
the
situation
E
me
arriscar,
me
machucar
mas
mandar
tudo
para
o
ar
To
take
risks,
to
get
hurt,
but
to
throw
everything
up
in
the
air
Só
pra
ficar
com
uma
mulher
ou
pra
fazer
o
que
eu
quiser
Just
to
be
with
a
woman
or
to
do
whatever
I
want
Abrir
meu
peito,
é
meu
direito,
se
eu
tivesse
peito
To
open
my
chest,
it's
my
right,
if
I
had
a
chest
Ah,
se
eu
fosse
homem
Oh,
if
I
were
a
man
Ah,
se
eu
fosse
homem
de
aguentar
Oh,
if
I
were
a
man
to
endure
Que
uma
mulher
é
como
um
homem
That
a
woman
is
like
a
man
E
também
pensa
como
um
homem
And
also
thinks
like
a
man
E
quer
sair
com
outros
homens
And
wants
to
go
out
with
other
men
E,
apesar
de
todas
as
explicações
antropológicas
And,
despite
all
the
anthropological
explanations
Na
prática
não
tem
explicação
para
o
tesão
In
practice,
there
is
no
explanation
for
the
excitement
E
aí,
meu
chapa,
cê
só
pode
ir
reclamar
pro
bispo
And
there,
my
friend,
you
can
only
go
and
complain
to
the
bishop
Ah,
se
eu
fosse
homem
Oh,
if
I
were
a
man
Se
eu
fosse
homem
If
I
were
a
man
Ah,
se
eu
fosse
homem
Oh,
if
I
were
a
man
Se
eu
fosse
homem
If
I
were
a
man
Ah,
se
eu
fosse
homem
Oh,
if
I
were
a
man
Ah,
se
eu
fosse
homem
de
parar
de
me
portar
Oh,
if
I
were
a
man
to
stop
acting
like
Feito
um
rochedo
A
rock
Indestrutível,
infalível,
inabalável,
imutável
Indestructible,
infallible,
unshakeable,
immutable
Previsível,
impossível,
um
computador
com
músculos
Predictable,
impossible,
a
computer
with
muscles
Um
chefe,
um
pai,
um
homem
com
H
maiúsculo
A
boss,
a
father,
a
man
with
a
capital
M
Eu
seria
o
homem
certo
pra
você
I
would
be
the
right
man
for
you
Ah,
se
eu
fosse
homem
Oh,
if
I
were
a
man
Ah,
se
eu
fosse
homem
Oh,
if
I
were
a
man
Ah,
se
eu
fosse
homem
Oh,
if
I
were
a
man
Ah,
se
eu
fosse
homem
Oh,
if
I
were
a
man
Évaluez la traduction
1
Os Sete Cabeludos
2 Twist and Shout
3 Nós Vamos Invadir Sua Praia
4 Vem Quente Que Estou Fervendo
5 Mauro Bundinha
6 Walk Right Back
7 Runaway
8 El Cumbanchero
9 I Found That Essence Rare
10 Let's Twist Again
11 Nobody But Me
12 I Wanna Be Your Man
13 Bárbara Ann
14 The Munsters
15 Filha da puta (Ao Vivo)
16 A constituinte (Ao Vivo)
17 O chiclete
18 Querida mamãe
19 Slow Down
20 Os cães ladram mas não mordem e a caravana passa
21 Boys
22 Rock das Aranhas
23 Oração
24 Êta sonzinho fuleiro
25 Fuck the World!
26 Tuaregue
27 O fusquinha do itamar
28 Oh Carol
29 Dizzy Miss Lizzy
30 O seu universozinho
31 A inveja é uma merda
32 Teimoso
33 Como Fazer Amigos e Influenciar Pessoas (Política)
34 Ah, se eu fosse homem...
35 (Acontece Toda Vez Que Eu Fico) Apaixonado
36 Slow Down (Versão Gripada)
37 You Wondering Now
38 This Boy
39 Vamos Virar Japonês
40 Coragem
41 Crescendo II - A missão (Santa inocência)
42 Denis, O Que Você Quer Ser Quando Crescer?
43 Eu gosto de mulher
44 Inútil (Ao vivo)
45 Ricota
46 Marylou (Versão carnaval)
47 Hino Dos Cafagestes
48 Independente Futebol Clube
49 Terceiro
50 Se Você Sabia
51 Jesse Go
52 Marylou
53 Inútil
54 Ciúme
55 Zoraide
56 Mim Quer Tocar
57 Rebelde Sem Causa
58 Eu Me Amo
59 Ice Bucket
60 A festa
61 Sexo!
62 A constituinte
63 Maquininha
64 Secretários eletrônicos
65 Laços de família
66 Volta comigo
67 Filha da Puta
68 Crescendo
69 Prisioneiro
70 Filha da puta (Versão sociedade)
71 Nós Vamos Invadir Sua Praia (Versão Avenida)
72 Nós vamos invadir sua praia (Remix)
73 Nós vamos invadir sua praia (Instrumental)
74 Will Robinson e seus robots
75 Maximillian Sheldon
76 Ponto de ônibus
77 Pelado
78 Filha Daquilo
2 Twist and Shout
3 Nós Vamos Invadir Sua Praia
4 Vem Quente Que Estou Fervendo
5 Mauro Bundinha
6 Walk Right Back
7 Runaway
8 El Cumbanchero
9 I Found That Essence Rare
10 Let's Twist Again
11 Nobody But Me
12 I Wanna Be Your Man
13 Bárbara Ann
14 The Munsters
15 Filha da puta (Ao Vivo)
16 A constituinte (Ao Vivo)
17 O chiclete
18 Querida mamãe
19 Slow Down
20 Os cães ladram mas não mordem e a caravana passa
21 Boys
22 Rock das Aranhas
23 Oração
24 Êta sonzinho fuleiro
25 Fuck the World!
26 Tuaregue
27 O fusquinha do itamar
28 Oh Carol
29 Dizzy Miss Lizzy
30 O seu universozinho
31 A inveja é uma merda
32 Teimoso
33 Como Fazer Amigos e Influenciar Pessoas (Política)
34 Ah, se eu fosse homem...
35 (Acontece Toda Vez Que Eu Fico) Apaixonado
36 Slow Down (Versão Gripada)
37 You Wondering Now
38 This Boy
39 Vamos Virar Japonês
40 Coragem
41 Crescendo II - A missão (Santa inocência)
42 Denis, O Que Você Quer Ser Quando Crescer?
43 Eu gosto de mulher
44 Inútil (Ao vivo)
45 Ricota
46 Marylou (Versão carnaval)
47 Hino Dos Cafagestes
48 Independente Futebol Clube
49 Terceiro
50 Se Você Sabia
51 Jesse Go
52 Marylou
53 Inútil
54 Ciúme
55 Zoraide
56 Mim Quer Tocar
57 Rebelde Sem Causa
58 Eu Me Amo
59 Ice Bucket
60 A festa
61 Sexo!
62 A constituinte
63 Maquininha
64 Secretários eletrônicos
65 Laços de família
66 Volta comigo
67 Filha da Puta
68 Crescendo
69 Prisioneiro
70 Filha da puta (Versão sociedade)
71 Nós Vamos Invadir Sua Praia (Versão Avenida)
72 Nós vamos invadir sua praia (Remix)
73 Nós vamos invadir sua praia (Instrumental)
74 Will Robinson e seus robots
75 Maximillian Sheldon
76 Ponto de ônibus
77 Pelado
78 Filha Daquilo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.