Ultraje a Rigor - Eu Me Amo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ultraje a Rigor - Eu Me Amo




Eu Me Amo
I Love Myself
Um, dois, três, vai!
One, two, three, go!
Eu, eu, eu, eu
I, I, I, I
tanto tempo eu vinha me procurando
For so long I've been searching for myself
Quanto tempo faz, nem lembro mais
How long has it been, I can't even remember
Sempre correndo atrás de mim feito um louco
Always chasing after myself like a madman
Tentando sair desse meu sufoco
Trying to escape from this suffocation
Eu era tudo que eu podia querer
I was everything I could ever want
Era tão simples e eu custei pra aprender
It was so simple and it took me forever to learn
Daqui pra frente nova vida eu terei
From now on, I will have a new life
Sempre ao meu lado, bem feliz eu serei
I will always be by my side, I will be very happy
Eu me amo, eu me amo
I love myself, I love myself
Não posso mais viver sem mim
I can't live without me anymore
Eu me amo, eu me amo
I love myself, I love myself
Não posso mais viver sem mim
I can't live without me anymore
Como foi bom eu ter aparecido
How good it was that I appeared
Nessa minha vida um tanto sofrida
In this somewhat painful life of mine
não sabia mais o que fazer
I didn't know what to do anymore
Pra eu gostar de mim, me aceitar assim
For me to like myself, to accept myself like this
Eu que queria tanto ter alguém
I who wanted so much to have someone
Agora eu sei sem mim eu não sou ninguém
Now I know without me I am nothing
Longe de mim nada mais faz sentido
Far from me nothing makes sense anymore
Pra toda vida eu quero estar comigo
For the rest of my life I want to be with myself
Eu me amo, eu me amo
I love myself, I love myself
Não posso mais viver sem mim
I can't live without me anymore
Eu me amo, eu me amo
I love myself, I love myself
Não posso mais viver sem mim
I can't live without me anymore
Eu, eu, eu, eu
I, I, I, I
Eu, eu, eu, eu
I, I, I, I
Foi tão difícil pra eu me encontrar
It was so hard for me to find myself
É muito fácil um grande amor acabar, mas
It's very easy for a great love to finish, but
Eu vou lutar por esse amor até o fim
I will fight for this love until the end
Não vou mais deixar eu fugir de mim
I will not let myself escape from me anymore
Agora eu tenho uma razão pra viver
Now I have a reason to live
Agora eu posso até gostar de você
Now I can even like you
Completamente eu vou poder me entregar
I will be able to surrender myself completely
É bem melhor você sabendo se amar
It is much better for you to know how to love yourself
Eu me amo, eu me amo
I love myself, I love myself
Não posso mais viver sem mim
I can't live without me anymore
Eu me amo, eu me amo
I love myself, I love myself
Não posso mais viver sem mim
I can't live without me anymore
Eu, eu me amo
I, I love myself
Não posso mais viver sem mim
I can't live without me anymore
Eu, eu me amo
I, I love myself
Eu...
I...
Falou, brigado!
I said, thank you!





Writer(s): Roger Rocha Moreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.