Paroles et traduction Ultraje a Rigor - Jesse Go

Jesse Go

Não passava de um imbecil
Até que um produtor o descobriu
Até que o imbecil não era de todo mau
E transformou-se num sucesso nacional

Apesar do discutível valor (jesse go, jesse go)
Adotou um ar superior (jesse go, jesse go)
Se babava quando ouvia o seu grito (jesse go, jesse go)
Pensou na idéia de tornar-se um mito (jesse go, jesse go)

'Cê não podia deixar que a fama lhe confundisse
'Cê não podia ficar com tanta babaquice
'Cê não podia deixar o sucesso lhe deformar
'Cê não podia nem raciocinar

Jesse go, jesse go, jesse go

Do nosso herói que era um tanto inseguro
Ninguém pensava que tivesse futuro
Sua personalidade maleável
Acabou ficando insuportável

'Cê não podia deixar que a fama lhe confundisse
'Cê não podia ficar com tanta babaquice
'Cê não podia deixar o sucesso lhe deformar
'Cê não podia nem raciocinar

Jesse go, Jesse go, Jesse go

Essa é a triste história de (Jesse go, Jesse go)
Que em sua rápida trajetória (Jesse go, Jesse go)
Se atrapalhou com a própria glória (Jesse go, Jesse go)
E sumiu da nossa memória, Jesse go

Jesse Go

He was nothing more than a jerk
Until a producer discovered him
Until the jerk wasn't so bad after all
And became a national success

Despite his questionable value (jesse go, jesse go)
He adopted an air of superiority (jesse go, jesse go)
If he drooled when he heard his scream (jesse go, jesse go)
He thought of the idea of becoming a myth (jesse go, jesse go)

You couldn't let fame confuse you
You couldn't be so stupid
You couldn't let success deform you
You couldn't even think

Jesse go, jesse go, jesse go

Of our hero who was a bit insecure
No one thought he had a future
His malleable personality
Ended up becoming unbearable

You couldn't let fame confuse you
You couldn't be so stupid
You couldn't let success deform you
You couldn't even think

Jesse go, Jesse go, Jesse go

This is the sad story of (Jesse go, Jesse go)
That in his rapid trajectory (Jesse go, Jesse go)
He tripped over his own glory (Jesse go, Jesse go)
And disappeared from our memory, Jesse go