Paroles et traduction Ultraje a Rigor - Volta comigo

Volta comigo

Eu bem que pedi pra você me esperar
Mas mesmo assim você resolveu casar
Preferiu a segurança de uma vida certa
Ponderou que bom marido não estava em oferta

Hoje você está casada e cheia de filho
Mas não quero acreditar que isso seja empecilho
De qualquer forma eu vou te fazer uma proposta
E vou esperar ansiosamente a sua resposta

Será que você não quer dar uma voltinha comigo?
Pra gente se lembrar daquele nosso amor antigo
Se você quiser que eu use camisinha eu não ligo
Tirando seu marido 'cê não corre perigo!

Eu realmente espero que você seja muito feliz
Mas você pensa bem e vê o que é que você me diz
Você bem que podia liberar esse galho
Garanto pra você que ia ser legal pracará...

Será que você não quer dar uma voltinha comigo?
Pra gente se lembrar daquele nosso amor antigo
Se você quiser que eu use camisinha eu não ligo
Tirando seu marido 'cê não corre perigo!

Faço esse pedido por que eu gosto de você
Naquele tempo a gente nem sabia o que fazer
Pode ser que eu ainda tenha alguma chance
Talvez você sinta falta de um pouco de romance

Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa pa

Será que você não quer dar uma voltinha comigo?
Pra gente se lembrar daquele nosso amor antigo
Se você quiser que eu use camisinha eu não ligo
Tirando seu marido 'cê não corre perigo!

Será que você não quer dar uma voltinha comigo?
Pra gente se lembrar daquele nosso amor antigo
Se você quiser que eu use camisinha eu não ligo
Tirando seu marido 'cê não corre perigo!

Вернись ко мне

Я тебя просил меня подождать,
Но ты всё равно решила замуж выскочить.
Предпочла ты спокойствие размеренной жизни,
Решила, что хорошего мужа днём с огнём не сыскать.

Теперь ты замужем, детей полна хата,
Но я не хочу верить, что это преграда.
В любом случае, я тебе сделаю предложение,
И с нетерпением буду ждать твоего решения.

Может, прокатимся немного со мной?
Вспомним нашу былую любовь.
Если хочешь, чтобы я в презервативе был, не вопрос,
Кроме мужа, тебе ничего не грозит!

Я правда надеюсь, что ты очень счастлива,
Но ты хорошенько подумай и скажи мне, что решила.
Может, ты мне дашь добро на этот шажок,
Уверяю тебя, будет классно, вообще отпад...

Может, прокатимся немного со мной?
Вспомним нашу былую любовь.
Если хочешь, чтобы я в презервативе был, не вопрос,
Кроме мужа, тебе ничего не грозит!

Прошу тебя об этом, потому что ты мне нравишься,
В то время мы даже не знали, что делать.
Может быть, у меня ещё есть шанс,
Возможно, тебе не хватает немного романтики.

Па па па па па па
Па па па па па па па

Может, прокатимся немного со мной?
Вспомним нашу былую любовь.
Если хочешь, чтобы я в презервативе был, не вопрос,
Кроме мужа, тебе ничего не грозит!

Может, прокатимся немного со мной?
Вспомним нашу былую любовь.
Если хочешь, чтобы я в презервативе был, не вопрос,
Кроме мужа, тебе ничего не грозит!