Ultravox - 7 / 8 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ultravox - 7 / 8




7 / 8
7 / 8
Estoy aquí pensando en mensajearte
I'm here thinking about texting you
Lo tomo con calma pero creo que se me hace tarde
I'm taking it easy but I think I'm running late
No se me da por salir para buscarte
I can't bring myself to go out and look for you
Aquí seguiré y tendré que imaginarte
I'll stay here and I'll have to imagine you
De nuevo en mi habitación con humo a mi alrededor
Back in my room with smoke all around me
Pasando el tiempo pensándote
Spending time thinking about you
No he encontrado ni una opción si de ti extraño el sabor
I haven't found an option if I miss the taste of you
Y solo torturándome
And you're only torturing me
Borre tu número del celular solo está noche
I deleted your number from my phone just this evening
Por qué puede que tu vuelvas y quieras de nuevo sin algún reproche
Because you might come back and want me again without any reproach
Pero es que tan solo me das disparos con
But you only shoot me with
Tu ley de hielo si extraño tus besos de más
Your law of ice if I miss your kisses anymore
Y también tus piernas en dónde me envuelvo y me siento en paz
And also your legs where I wrap myself up and feel at peace
Tu ni siquiera sientes lo que yo siento
You don't even feel what I feel
Cuando te lo digo dices que miento
When I tell you you say I'm lying
Si tu aroma ya se lo llevó el viento
If your scent has already been carried away by the wind
Si ahora me llena de arrepentimiento
If now fills me with regret
El humo se encierra mientras suena la canción que me recuerda a ti
The smoke lingers as the song that reminds me of you plays
Te juro me comen las ganas de verte y otra vez tu piel yo sentir
I swear I'm consumed by the desire to see you and feel your skin again
De nuevo en mi habitación con humo a mi alrededor
Back in my room with smoke all around me
Pasando el tiempo pensándote
Spending time thinking about you
No he encontrado ni una opción si de ti extraño el sabor
I haven't found an option if I miss the taste of you
Y solo torturándome
And you're only torturing me
Cómo pasó como se dio como te fuiste el amor se esfumó
How did it happen, how did it happen, how did you leave, love vanished
Pero me dejaste claro que amor es diferente y también caro
But you made it clear that your love is different and also expensive
Mi nena ahora pierdo el sentido si
My baby now I lose my mind if
Sigue mi cama vacía desde que te has ido
My bed remains empty since you've been gone
Incluso hasta pesadillas ya he tenido
I've even had nightmares
Me concentro en ya no extrañarte pero no he podido
I focus on not missing you anymore but I haven't been able to
Todavía tengo en mi mente la escena de como te movías lento
I still have the scene of how you moved slowly in my mind
Me causas un mal si lo pienso
You cause me pain if I think about it
Si quieres yo te lo recuerdo
If you want I'll remind you
Todavía tengo en mi mente la escena de como te movías lento
I still have the scene of how you moved slowly in my mind
Me causas un mal si lo pienso
You cause me pain if I think about it
Si quieres yo te lo recuerdo
If you want I'll remind you
Estoy aquí pensando en mensajearte
I'm here thinking about texting you
Lo tomo con calma pero creo que se me hace tarde
I'm taking it easy but I think I'm running late
No se me da por salir para buscarte
I can't bring myself to go out and look for you
Aquí seguiré y tendré que imaginarte
I'll stay here and I'll have to imagine you
De nuevo en mi habitación con humo a mi alrededor
Back in my room with smoke all around me
Pasando el tiempo pensándote
Spending time thinking about you
No he encontrado ni una opción si de ti extraño el sabor
I haven't found an option if I miss the taste of you
Y solo torturándome
And you're only torturing me
De nuevo en mi habitación con humo a mi alrededor
Back in my room with smoke all around me
Pasando el tiempo pensándote
Spending time thinking about you
No he encontrado ni una opción si de ti extraño el sabor
I haven't found an option if I miss the taste of you
Y solo torturándome
And you're only torturing me





Writer(s): Billy Currie, Chris Cross, Midge Ure


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.