Paroles et traduction Ultravox - Dislocation

Dislocation

Running down an empty street
Perhaps it was a railway station
Smell of eau de cologne
The sound of a celebration

Oh, oh, oh, dislocation
Oh, oh, oh, dislocation

Just a swimmer growing dimmer
In the glimmer of a summer
Waving gladly, swimming madly
Never never going under

Oh, oh, oh, dislocation
Oh, oh, oh, dislocation

The sun was going down one quiet evening
Someone came into the room while I was half-asleep
We spoke for a while, I couldn′t see his face
Later on when he was gone, I realized I didn't catch his name

Oh, oh, oh, dislocation
Oh, oh, oh, dislocation

Oh, oh, oh, dislocation
Oh, oh, oh, dislocation

Oh, oh, oh, dislocation
Oh, oh, oh, dislocation

Oh, oh, oh, dislocation

Just a swimmer growing dimmer
In the glimmer of a summer
Waving gladly, swimming madly
Never, never going under

Смещение

Бегу по пустой улице,
Возможно, это был вокзал.
Запах одеколона,
Звуки праздника.

О, о, о, смещение,
О, о, о, смещение.

Всего лишь пловец, меркнущий
В мерцании лета,
Радостно машущий, безумно плывущий,
Никогда, никогда не тонущий.

О, о, о, смещение,
О, о, о, смещение.

Солнце садилось тихим вечером,
Кто-то вошел в комнату, пока я был в полусне.
Мы немного поговорили, я не видел его лица.
Позже, когда он ушел, я понял, что не узнал его имени.

О, о, о, смещение,
О, о, о, смещение.

О, о, о, смещение,
О, о, о, смещение.

О, о, о, смещение,
О, о, о, смещение.

О, о, о, смещение.

Всего лишь пловец, меркнущий
В мерцании лета,
Радостно машущий, безумно плывущий,
Никогда, никогда не тонущий.