Paroles et traduction Ultravox - The Silent Cries

The Silent Cries

You′re hopeful of everything
To do what you want to
Belief in high to the inner self
Taste for the finer things
The beat becomes your backbone, no
Will always be leading you astray
(Chorus)
Don't leave your spades to the hands that wait
Don′t leave your life behind and ignore the silence
And do this spades, understand your place
Don't leave your love behind and ignore the silent cries
Your hope should mean everything
Your needing is often you
Forced into a black and white
Your left on eternal way
The few were building up on you
The symptom of a changing age
(Chorus x2)
The silent, the silent...

Безмолвные крики

Ты полна надежд на всё,
На то, чтобы делать, что хочешь.
Вера в высшее, в своё «я»,
Вкус к прекрасным вещам.
Ритм становится твоим стержнем, нет,
Всегда будет сбивать тебя с пути.
(Припев)
Не отдавай свою судьбу в руки тех, кто ждёт,
Не оставляй свою жизнь позади и не игнорируй тишину.
И прими свою судьбу, пойми своё место,
Не оставляй свою любовь позади и не игнорируй безмолвные крики.
Твоя надежда должна значить всё,
Твои потребности — это часто ты сама,
Загнанная в чёрно-белое,
Оставленная на вечном пути.
Немногие строили на тебе,
Симптом меняющейся эпохи.
(Припев x2)
Безмолвные, безмолвные...