Ultravox - We Came to Dance - 2009 Remastered Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ultravox - We Came to Dance - 2009 Remastered Version




We came to dance
Мы пришли танцевать.
Making moves from a passion play
Делая шаги из Игры страсти.
The ties that bind us just slip away
Узы, что связывают нас, просто ускользают.
We came to dance
Мы пришли танцевать.
The piper calls out a different rhyme
Волынщик выкрикивает другую рифму.
He cracks the whip and we step in time
Он взламывает хлыст, и мы вступаем вовремя.
Standing as the parade goes passing by
Стоя, как проходит парад.
I hear a voice around me cry
Я слышу, как голос вокруг меня плачет.
Like the sound of distant drums
Как звук далеких барабанов.
Rejected and alone
Отвергнут и одинок.
A heart without a home
Сердце без дома.
And someone said.
И кто-то сказал.
()
()
We came to dance
Мы пришли танцевать.
Waiting as the panic grips my hand
Жду, когда паника схватит меня за руку.
Hearing prose from high command
Слушаю прозу от высшего командования.
Like a million times before
Как миллион раз раньше.
No dignity or grace
Ни достоинства, ни изящества.
It's the prize and not the race
Это приз, а не гонка,
And someone said.
и кто-то сказал.
()
()
We came to dance
Мы пришли танцевать.
We came to dance
Мы пришли танцевать.
Making moves from a passion play
Делая шаги из Игры страсти.
The ties that bind us just slip away
Узы, что связывают нас, просто ускользают.
"Take what you can" they said
"Возьми, что можешь", - сказали они.
Take it while you may
Прими это, пока можешь.
But keep in mind the penalty fits the crime
Но имейте в виду, что наказание соответствует преступлению.
And it deals no softened blow
И он не наносит смягченного удара.
(- Repeat 3 times and fade)
(- Повторите 3 раза и исчезните)





Writer(s): MIDGE URE, CHRISTOPHER ALLEN, BILLY CURRIE, WARREN CANN

Ultravox - The Albums 1980-2012
Album
The Albums 1980-2012
date de sortie
28-10-2013

1 Live
2 When the Scream Subsides - 2009 Remastered Version
3 Man Of Two Worlds - 2009 Remastered Version
4 Sweet Surrender - 2009 Remastered Version
5 Dream On - 2009 Remastered Version
6 Follow Your Heart - 2009 Remastered Version
7 I Remember (Death in the Afternoon) - 2008 Remastered Version
8 Cut and Run - 2009 Remastered Version
9 The Song (We Go) - 2009 Remastered Version
10 Serenade - 2009 Remastered Version
11 We Came to Dance - 2009 Remastered Version
12 We Stand Alone - 2008 Remastered Version
13 Accent On Youth - 2008 Remastered Version
14 Rage in Eden - 2008 Remastered Version
15 Stranger Within - 2008 Remastered Version
16 Private Lives - 2008 Remastered Version
17 Passing Strangers - 2008 Remastered Version
18 Passing Strangers - Live;2009 Remastered Version
19 Mine for Life - Live;2009 Remastered Version
20 Mine for Life - 2009 Remastered Version
21 A Friend I Call Desire - 2009 Remastered Version
22 Heart Of The Country - 2009 Remastered Version
23 All In One Day - 2009 Remastered Version
24 The Prize - 2009 Remastered Version
25 Moon Madness - 2009 Remastered Version
26 Same Old Story - 2009 Remastered Version
27 Time To Kill - 2009 Remastered Version
28 When The Time Comes (I'll Cry...) - 2009 Remastered Version
29 The Ascent - 2008 Remastered Version
30 The Thin Wall - 2008 Remastered Version
31 The Voice - 2008 Remastered Version
32 Western Promise - 2008 Remastered Version
33 Sleepwalk - 2008 Remastered Version
34 Your Name (Has Slipped My Mind) - 2008 Remastered Version
35 Reap the Wild Wind - 2009 Remastered Version
36 White China - 2009 Remastered Version
37 Vienna - Live;2009 Remastered Version
38 The Voice - Live;2009 Remastered Version
39 Reap the Wild Wind - Live;2009 Remastered Version
40 Visions in Blue - 2009 Remastered Version
41 Visions in Blue - Live;2009 Remastered Version
42 All Fall Down - 2009 Remastered Version
43 Lament - 2009 Remastered Version
44 All Stood Still - 2008 Remastered Version
45 Mr X - 2008 Remastered Version
46 New Europeans - 2008 Remastered Version
47 Astradyne - 2008 Remastered Version
48 One Small Day - 2009 Remastered Version
49 Hymn - Live;2009 Remastered Version
50 Monument - 2009 Remastered Version
51 Hymn - 2009 Remastered Version
52 Hymn (Live At the Roundhouse)
53 Vienna - 2008 Remastered Version
54 Dancing With Tears In My Eyes - 2009 Remastered Version
55 Dancing With Tears In My Eyes - Live At The Roundhouse
56 Rage In Eden - Live At The Roundhouse
57 Visions In Blue - Live At The Roundhouse
58 Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
59 We Stand Alone - Live At The Roundhouse
60 Vienna - Live At The Roundhouse
61 The Voice - Live At The Roundhouse
62 The Thin Wall - Live At The Roundhouse
63 The Song (We Go) - Live
64 Reap The Wild Wind - Live At The Roundhouse
65 One Small Day - Live At The Roundhouse
66 Passing Strangers - Live At The Roundhouse
67 Mr X - Live At The Roundhouse
68 I Remember (Death In The Afternoon) - Live At The Roundhouse
69 Lament - Live At The Roundhouse
70 All Stood Still - Live At The Roundhouse
71 Sleepwalk - Live At The Roundhouse
72 Brilliant
73 Satellite
74 One
75 Change
76 Lie
77 Fall
78 Hello
79 Remembering
80 Rise
81 Flow
82 Contact
83 Astradyne - Live At The Roundhouse

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.