Paroles et traduction Ultravox - When the Scream Subsides

When the Scream Subsides

(And we talked)
Just the two of us
(All the time)
Nothing serious
(We pretend)
Time is on our side
('Til the end)
When the scream subsides
Yes, we had it all, had the key gripped in our hands
We could see the fall as a martyr understands
When the chorus calls there's no room for hope inside
Lose it all when the scream subsides
(And we talked)
Just the two of us
(All the time)
Nothing serious
(We pretend)
Time is on our side
('Til the end)
When the scream subsides
Yes, we took the role of the lovers and the friends
And we played the parts 'til the words came to an end
But the tongues were tied in the passion and the pride
Wasted all when the scream subsides
(And we talked)
Just the two of us
(All the time)
Nothing serious
(We pretend)
Time is on our side
('Til the end)
When the scream subsides
(And we talked)
Just the two of us
(All the time)
Nothing serious
(We pretend)
Time is on our side
('Til the end)
When the scream subsides

Когда крик стихает

(И мы говорили)
Только мы вдвоем
(Всё время)
Ничего серьёзного
(Мы делаем вид)
Время на нашей стороне
(До конца)
Когда крик стихает
Да, у нас было всё, ключ был в наших руках
Мы видели падение, как мученик понимает
Когда хор зовёт, нет места надежде внутри
Потеряем всё, когда крик стихает
(И мы говорили)
Только мы вдвоем
(Всё время)
Ничего серьёзного
(Мы делаем вид)
Время на нашей стороне
(До конца)
Когда крик стихает
Да, мы играли роли любовников и друзей
И мы играли эти роли, пока слова не кончились
Но языки были связаны страстью и гордостью
Всё впустую, когда крик стихает
(И мы говорили)
Только мы вдвоем
(Всё время)
Ничего серьёзного
(Мы делаем вид)
Время на нашей стороне
(До конца)
Когда крик стихает
(И мы говорили)
Только мы вдвоем
(Всё время)
Ничего серьёзного
(Мы делаем вид)
Время на нашей стороне
(До конца)
Когда крик стихает