Paroles et traduction Ulug'bek Rahmatullaev feat. Dilmurod Sharipov - Sog'indim

Sog'indim

Kel yana kelgin beparvo yurmasdan.
Kel bo'lar bo'lmas hayollar surmasdan.
Telba yurakga o'zga ma'no bormi,
Seningsiz yashashdan, sevgisiz yashashdan?

Sog'indim, sog'indim go'zal so'zlaringni.
Sog'indim, sog'indim qora ko'zlaringni.
Dardga davo qani? Ahdga vafo qani?
Dil ozor cheksada faqat deydi sani.

Men tomon kelmaganing uchun men tomon,
Boshladi taqdir yo'llarimni sen tomon.
Angladim yasholmayman sensiz, angladim
Yolg'izim yagonam, yolg'izim yagonam.

Sog'indim, sog'indim shirin so'zlaringni.
Sog'indim, sog'indim qora ko'zlaringni.
Dardga davo qani? Ahdga vafo qani?
Dil ozor cheksada faqat deydi sani.

Sog'indim, sog'indim go'zal so'zlaringni.
Sog'indim, sog'indim qora ko'zlaringni.
Dardga davo qani? Ahdga vafo qani?
Dil ozor cheksada faqat deydi sani.

Shamol bo'lib uchsam, erkalatib quchsam
Bedor kechalari diydoringa to'ysam.
Sog'indim, sog'indim...

Sog'indim, sog'indim go'zal so'zlaringni.
Sog'indim, sog'indim qora ko'zlaringni.
Dardga davo qani? Ahdga vafo qani?
Dil ozor cheksada faqat deydi sani.

I Miss You

Come here, come to me without hesitation.
Come without daydreams and illusions.
Is there any other meaning for a yearning heart,
Than to live without you, to live without love?

I miss you, I miss your beautiful words.
I miss you, I miss your black eyes.
Where is the cure for pain? Where is the loyalty to the vow?
Even though my heart suffers, it only says your name.

You didn't come to my side, to my side,
Fate started to turn my paths to your side.
I realized I can't live without you, I realized
I am alone, I am alone.

I miss you, I miss your sweet words.
I miss you, I miss your black eyes.
Where is the cure for pain? Where is the loyalty to the vow?
Even though my heart suffers, it only says your name.

I miss you, I miss your beautiful words.
I miss you, I miss your black eyes.
Where is the cure for pain? Where is the loyalty to the vow?
Even though my heart suffers, it only says your name.

If I could fly like the wind, I would wrap you in my arms
And fill my sleepless nights with your warmth.
I miss you, I miss you...

I miss you, I miss your beautiful words.
I miss you, I miss your black eyes.
Where is the cure for pain? Where is the loyalty to the vow?
Even though my heart suffers, it only says your name.