Paroles et traduction Ulug'bek Rahmatullaev - Dusha Bolna

Dusha Bolna

Что делать мне душа больна
Не смотрит мне в глаза она
Любовь моя, неужто ты
Другому сердце отдала (2 раза)
Любовь коварна и нежна
Богачь бедняк пред ней равны
И днем и ночью им нужны
Любовь красавицы луны(2 раза)
Мне говорили про любовь
Но лучше б я не знал о ней
Мне сердце ранила ты в кровь
Остался в мире я ничей
Мне сердце ранила ты в кровь
Остался в мире я ничей
Что делать мне душа больна
Не смотрит мне в глаза она
Любовь моя, неужто ты
Другому сердце отдала
Скажите люди как мне быть
К какому доктору пойти
Каких таблеток мне попить
Что б перестать ее любить(2 раза)
Красавиц много, спору нет
но мне дороже всех одна
В ее глазах особый свет
И в чем же тут моя вина
В ее глазах особый свет
И в чем же тут моя вина
Что делать мне душа больна
Не смотрит мне в глаза она
Любовь моя, неужто ты
Другому сердце отдала
Что делать мне душа больна
Не смотрит мне в глаза она
Любовь моя, неужто ты
Другому сердце отдала
Что делать мне душа больна
Не смотрит мне в глаза она
Любовь моя, неужто ты
Другому сердце отдала
Любовь моя, неужто ты
Другому сердце отдала

Broken Heart

What am I to do, my soul aches
She will not look me in the eyes
My love, have you really
Given your heart to another (2x)
Love is treacherous and tender
The rich man and the poor man are equal before her
Both day and night, they need
The love of the beautiful moon (2x)
I have been told about love
But I wish I had never known about it
You have wounded my heart so deeply
I am left alone in the world
You have wounded my heart so deeply
I am left alone in the world
What am I to do, my soul aches
She will not look me in the eyes
My love, have you really
Given your heart to another
Tell me, my people, what should I do?
Which doctor should I go to
What pills should I take
To make me stop loving her (2x)
There are many beautiful women, it is true
But to me, she is the dearest of all
There is a special light in her eyes
And what is my fault in this
There is a special light in her eyes
And what is my fault in this
What am I to do, my soul aches
She will not look me in the eyes
My love, have you really
Given your heart to another
What am I to do, my soul aches
She will not look me in the eyes
My love, have you really
Given your heart to another
What am I to do, my soul aches
She will not look me in the eyes
My love, have you really
Given your heart to another
My love, have you really
Given your heart to another