Paroles et traduction Ulug'bek Rahmatullaev - Ey Yurak

Ey Yurak

Ey yurak, ko'p hovliqma,
Bas, ko'ngin taqdir farmoniga.
Aslo yurak qilma havas,
Qasd qilguvchi o'z joniga.
Ey yurak, yig'lama yetar,
Bu alamlar bir kun bitar.
Mayliga yor ketsa ketar,
Begona yorning yoniga.
Kammi shuncha kuyganlaring?
Qalbni tirnab o'yganlaring.
Bilmadi yor suyganlaring,
Bilmadi yor.
Kammi shuncha kuyganlaring?
Qalbni tirnab o'yganlaring.
Bilmadi yor, bilmadi yor.
Ko'zlarim yosh qildi xira,
Ko'zlarim ishq qildi xira.
Arzimas bevafo sira
Bo'lmoqqa dil armoniga.
Ey yurak, buncha o'ynama,
Bu jafokorni o'ylama.
Intilma endi, bo'ylama,
Bezalgan yor ayvoniga.
Kammi shuncha kuyganlaring?
Qalbni tirnab o'yganlaring.
Bilmadi yor suyganlaring,
Bilmadi yor.
Kammi shuncha kuyganlaring?
Qalbni tirnab o'yganlaring.
Bilmadi yor, bilmadi yor.
Ey yurak

Oh Heart

Oh heart, don't fret so much,
Accept your fate, my dear heart.
Don't envy anyone, my heart,
Those who plot will face their own demise.
Oh heart, enough with the tears,
These sorrows will one day cease.
Let her go, if she wants to leave,
To the side of another man.
Haven't you been burned enough?
Scratched and wounded in your core?
She never knew your love,
She never knew.
Haven't you been burned enough?
Scratched and wounded in your core?
She never knew, she never knew.
My eyes are clouded with tears,
Love has dimmed my sight.
She, the insignificant and unfaithful one,
Is not worth my heart's longing.
Oh heart, don't play these games,
Don't think of that cruel one.
Don't yearn, don't reach out,
To the adorned balcony of your beloved.
Haven't you been burned enough?
Scratched and wounded in your core?
She never knew your love,
She never knew.
Haven't you been burned enough?
Scratched and wounded in your core?
She never knew, she never knew.
Oh heart