Paroles et traduction Ulug'bek Rahmatullaev - Kabutarlar

Kabutarlar

Kabutarim ko'zlarida yosh, Qo'llarimda joni so'nadi.
Bag'ritoshlar ko'zlab otdi tosh, Maktubimni yoqib kuladi.
Ne bo'lsa ham yurak sevadi, Bugun seni ko'rgim keladi.
Osmonlarda uchar oppoq kabutarlar, Atrofimga qo'nib meni ovutarlar, Dardim kuylayman endi shudir taqdirim, Muhabbatim, muhabbatim. Mana bugun ko'zlarimda yosh, Sen tomonga uchgim keladi.
Vujudimni kuydirar quyosh, Bulutlarni quchgim keladi.
Ne bo'lsa ham yurak sevadi, Bugun seni ko'rgim keladi.
Osmonlarda uchar oppoq kabutarlar, Atrofimga qo'nib meni ovutarlar, Dardim kuylayman endi shudir taqdirim, Muhabbatim, muhabbatim. Osmonlarda uchar oppoq kabutarlar, Atrofimga qo'nib dilim ovutarlar, Dardim kuylayman endi shudir taqdirim, Muhabbatim, muhabbatim.
Osmonlarda uchar oppoq kabutarlar, Atrofimga qo'nib meni ovutarlar, Dardim kuylayman endi shudir taqdirim, Muhabbatim, muhabbatim.

Голуби

В глазах моей голубки слезы, В моих руках её жизнь угасает.
За её спиной насмешники бросают камни, Мое письмо сжигая, смеются надо мной.
Но несмотря ни на что, сердце любит, Сегодня я хочу увидеть тебя.
В небесах парят белоснежные голуби, Вокруг меня кружатся, меня утешают, Пою о своей боли, такова моя судьба, Любовь моя, любовь моя. Вот сегодня в моих глазах слезы, Я хочу лететь к тебе.
Мое тело сжигает солнце, Я хочу обнять облака.
Но несмотря ни на что, сердце любит, Сегодня я хочу увидеть тебя.
В небесах парят белоснежные голуби, Вокруг меня кружатся, меня утешают, Пою о своей боли, такова моя судьба, Любовь моя, любовь моя. В небесах парят белоснежные голуби, Вокруг меня кружатся, утешают мое сердце, Пою о своей боли, такова моя судьба, Любовь моя, любовь моя.
В небесах парят белоснежные голуби, Вокруг меня кружатся, меня утешают, Пою о своей боли, такова моя судьба, Любовь моя, любовь моя.