Paroles et traduction Ulug'bek Rahmatullaev - Ona

Ona

Oramizda onasi yo'q inson qancha,
Hayotining ma'nosi yo'q inson qancha. Davlatimsiz hatto xasta holingizcha,
Shukur deyman boringizga, shukur, ona. {x2}
Istasangiz, qo'lingizga tayoq bo'lay,
Oyog'ingiz o'rniga men oyoq bo'lay.
Yo'lingizni yoritguvchi chiroq bo'lay,
Shukur deyman boringizga, shukur, ona. {x2}
Duo qiling, duoyingiz kerak menga,
Baxsh etdingiz hayot va pok yurak menga.
Achinmaydi o'zingizdan bo'lak menga,
Shukur deyman boringizga, shukur, ona. {x2}
Siz tufayli birovdan kam bo'lmay o'sdim,
Shu yoshgacha zarra alam ko'rmay o'sdim.
Bu dunyoda bittagina sodiq do'stim,
Shukur deyman boringizga. shukur, ona. {x2}
Duo qiling, duoyingiz zarur menga,
Baxsh etdingiz hayot va pok yurak menga.
Achinmaydi o'zingizdan bo'lak menga,
Shukur deyman boringizga, shukur, ona. {x2}
Istasangiz, qo'lingizga tayoq bo'lay,
Oyog'ingiz o'rniga men oyoq bo'lay.
Yo'lingizni yoritguvchi chiroq bo'lay,
Shukur deyman boringizga, shukur, ona. {x2 《ak97》

Мама

Сколько людей без матери среди нас,
Сколько людей, чья жизнь потеряла смысл. Даже если я беден и болен,
Благодарю Бога за тебя, спасибо, мама. {x2}
Если хочешь, стану твоей тростью,
Стану твоими ногами вместо твоих.
Стану светильником, освещающим твой путь,
Благодарю Бога за тебя, спасибо, мама. {x2}
Молись за меня, мне нужны твои молитвы,
Ты подарила мне жизнь и чистое сердце.
Ты не жалеешь для меня ничего,
Благодарю Бога за тебя, спасибо, мама. {x2}
Благодаря тебе я рос, ни в чем не уступая другим,
До этого возраста я рос, не зная горя.
Мой единственный верный друг в этом мире,
Благодарю Бога за тебя, спасибо, мама. {x2}
Молись за меня, мне нужны твои молитвы,
Ты подарила мне жизнь и чистое сердце.
Ты не жалеешь для меня ничего,
Благодарю Бога за тебя, спасибо, мама. {x2}
Если хочешь, стану твоей тростью,
Стану твоими ногами вместо твоих.
Стану светильником, освещающим твой путь,
Благодарю Бога за тебя, спасибо, мама. {x2}