Paroles et traduction Ulug'bek Rahmatullaev - Seni Deya

Men seni sevdim, qalbimni berdim,
Sevgini bildim yoningda.
Sen menga yorsan, qalbi bahorsan,
Shirin ozorsan jonimda.

Har kecha, har kun dil senga maftun,
Baxtimiz uchun bergin qo'l.
Orzular quchib, hijrondan kechib,
Ko'nglingni ochib, yorim bo'l.

Kel, senla hasratlar uzoq,
Ko'nglim senga mushtoq.

Seni deya keldim,
Mani yorim, mani yorim.
Qalbimni berdim
Senga yorim, senga yorim.
Seni deya keldim,
Mani yorim, mani yorim.
Qalbimni berdim
Senga yorim, senga yorim.

Sen bilan umrim go'zaldir, gulim,
Aytayin shirin izhorlar.
Chin sevgimizga kerakmas o'zga,
Yarashar bizga yor-yorlar.

Har kecha, har kun dil senga maftun,
Baxtimiz uchun bergin qo'l.
Orzular quchib, hijrondan kechib,
Ko'nglingni ochib, yorim bo'l.

Kel, senla hasratlar uzoq,
Ko'nglim senga mushtoq.

Seni deya keldim,
Mani yorim, mani yorim.
Qalbimni berdim
Senga yorim, senga yorim
Seni deya keldim,
Mani yorim, mani yorim.
Qalbimni berdim
Senga yorim, senga yorim
Seni deya keldim,
Mani yorim, mani yorim.
Qalbimni berdim
Senga yorim, senga yorim
Seni deya keldim,
Mani yorim, mani yorim.
Qalbimni berdim
Senga yorim, senga yorim

Я любил тебя, я отдал свою душу,
Я познал любовь рядом с тобой.
Ты устанешь от меня, душа родниковая,
Ты сладко крошишь в моей душе.

Каждую ночь, каждый день я очарован тобой,
За наше счастье Дари руку.
Мечты о переезде и эмиграции,
Открой свое сердце и будь ярым.

Давай, с тобой тоска длинная,
Мое сердце бьет тебя кулаком.

Я пришел сказать тебе,
Мани йорим, Мани йорим.
Я отдал свою душу
Тебе йорим, тебе йорим.
Я пришел сказать тебе,
Мани йорим, Мани йорим.
Я отдал свою душу
Тебе йорим, тебе йорим.

Моя жизнь прекрасна с тобой, мой цветок,
Позвольте мне сказать вам сладкие признания.
Кроме нашей истинной любви,
Согласитесь, мы-Йор-Йор.

Каждую ночь, каждый день я очарован тобой,
За наше счастье Дари руку.
Мечты о переезде и эмиграции,
Открой свое сердце и будь ярым.

Давай, с тобой тоска длинная,
Мое сердце бьет тебя кулаком.

Я пришел сказать тебе,
Мани йорим, Мани йорим.
Я отдал свою душу
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я пришел сказать тебе,
Мани йорим, Мани йорим.
Я отдал свою душу
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я пришел сказать тебе,
Мани йорим, Мани йорим.
Я отдал свою душу
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я пришел сказать тебе,
Мани йорим, Мани йорим.
Я отдал свою душу
Я люблю тебя, я люблю тебя