Paroles et traduction Ulug'bek Rahmatullaev - Yana

Yana

Quvonch ham bo'ldi, qayg'u ham bo'ldi,
Sinov ham bo'ldi, lekin hammasi o'tdi-ketdi.
Beg'ubor yoshlik o'tdi, gullarini so'ndirdi,
Faqat yurakda qoldi o'tmishimning izlari.
Yana, qaniydi yana bir zum ortga qaytsam,
Yana, qaniydi yana ortga bir qadam tashlasam,
Yana, balki bu hayotni boshqacha yashardim men yana.

Again

There was joy, there was sorrow,
There were trials, but everything passed and went away.
Innocent youth passed, extinguishing its flowers,
Only the traces of my past remain in my heart.
Again, if only I could go back for a moment,
Again, if only I could take one step back,
Again, maybe I would live this life differently, again.