Paroles et traduction Ulug'bek Rahmatullaev - Не Может Быть

Не Может Быть

Для чего ты губишь то, что есть внутри?
Твоих рук прикосновения манят
Сердце плачет изливаясь изнутри
Я ищу в толпе твой теплый нежный взгляд
Я бы все забыл в обрывках этих дней
Если только ты покинешь мои сны
За тишины души моей
Моя Лейла я кричу вернись ко мне
Не может быть, что забыла ты меня
Не может быть, без тебя я - не я.
Не может быть, без тебя как мне жить
Не может быть, что ты больше не моя.

It Can't Be

Why do you destroy what's inside?
Your touch beckons me so,
My heart cries, pouring out from within,
I search the crowd for your warm, gentle gaze.
I would forget everything in the fragments of these days,
If only you would leave my dreams.
Beyond the silence of my soul,
My Layla, I cry out, come back to me.
It can't be that you've forgotten me,
It can't be, without you I'm not myself.
It can't be, how can I live without you?
It can't be that you're no longer mine.