Ulug'bek Rahmatullayev - Лола - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ulug'bek Rahmatullayev - Лола




Лола
Lola
Куплет 1.
Verse 1.
От любви обжегся ты, ведь сгладит струны звон
Burned by love's fire, his broken heartstrings ring
О не сбывшейся мечте, песню поет он
For a dream unfulfilled, he pours out his song
Со всех сторон обступили, люди разные
From every side, people gather near
В его песне прозвучали строки главные
In his song, the words so clear
Припев.
Chorus.
Лола-Лола, Лола-Лола, в сердце только Лола
Lola, Lola, Lola, my heart holds only you
Имя твое в мыслях, не унять
Your name fills my thoughts, I can't let go
Из души не удалить след
Your memory lingers, haunting my soul
Места в сердце для других нет
There's no room in my heart for anyone else
Появись в судьбе моей опять
Return to me, my fate
Лола-Лола, Лола-Лола, в сердце только Лола
Lola, Lola, Lola, my heart holds only you
Имя твое в мыслях, не унять
Your name fills my thoughts, I can't let go
Из души не удалить след
Your memory lingers, haunting my soul
Места в сердце для других нет
There's no room in my heart for anyone else
Появись в судьбе моей опять
Return to me, my fate
Куплет 2.
Verse 2.
Несколько весны сезонов лето обошло
Through seasons of spring and summer's heat
Кто то любит, кто то берет кого занесло
Some love, some lust, some fates meet
Одинокий певец, старая мелодия
A lonely singer, a melody of old
Не забуду, не забуду, тебя милая
I'll not forget you, my love so bold
Припев 2 раза.
Chorus 2 times.
Лола-Лола, Лола-Лола, в сердце только Лола
Lola, Lola, Lola, my heart holds only you
Имя твое в мыслях, не унять
Your name fills my thoughts, I can't let go
Из души не удалить след
Your memory lingers, haunting my soul
Места в сердце для других нет
There's no room in my heart for anyone else
Появись в судьбе моей опять
Return to me, my fate
Лола-Лола, Лола-Лола, в сердце только Лола
Lola, Lola, Lola, my heart holds only you
Имя твое в мыслях, не унять
Your name fills my thoughts, I can't let go
Из души не удалить след
Your memory lingers, haunting my soul
Места в сердце для других нет
There's no room in my heart for anyone else
Появись в судьбе моей опять
Return to me, my fate
Из души не удалить след
Your memory lingers, haunting my soul
Места в сердце для других нет
There's no room in my heart for anyone else
Появись в судьбе моей опять
Return to me, my fate





Writer(s): ulug'bek rahmatullaev


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.