Paroles et traduction Um Barril de Rap - Carteira de Habilitação

Carteira de Habilitação

Bom que você está motivado
Você têm um plano
Você têm um propósito, que maravilha
Conta o que é pro papai
Pai, eu vou ser um rapper
Sonhe com alguma coisa real
Esses sonhos foram tomados
Por quem?
Pela sociedade e eles
Que eles?
Aqueles
Aqueles quem?
Onde?
Lá atras

Tá bom eu lhe dou sete dias
Sete dias são só o que eu preciso pai
Ok
Segunda-feira eu escrevo
Terça-feira eu gravo
Quarta feira eu arraso
Quinta-Feira eu saio em uma turnê
Sexta-feira a imprensa internacional
Sábado eu tenho uma filmagem
Domingo eu me aposento
E curto os frutos do meu trabalho

Essa vaca não se lembra, eu levei ela no cinema
Pra assistir um drama, eu quero Mad Max
Eu levei ela nas alturas, no meu quarto com sex
Lembra? Cê gritava no time do relax

Nóia cheira pó, rico cheira a cobre
Pobre cheira a ordem, todo pobre de espírito fede
Isso é uma nova era, rap cheira a pop
Nóis já foi mais loki quando era por respect

E eu sou meu melhor amigo porque toda carne se trair
Torturada pela mão do inimigo
Eis a vantagem de ser invisível, pela honra do pai
Triturada pela boca do estrupício

Gata, você pode pilotar? Acho que vou vomitar
Desmaiar, você pode dirigir?
Vagabundo curte é vagabunda, formamos um belo par
Lá no bar e você deve admitir!

É o melhor rap da city, me escute, acredite
E olha que o beat é fruity loops
Imagina um loop e um remix good
Quando rolar o cash investe em bass de jazz

Fumaça tipo um trem, tem haxa e prem-prem
Tin-tin din-din pelo game pain
Meu bom quer ficar no bem bom
Só pra começar faça um bom bem

Posso até não ser tão são, mas não sou sem sal
Ascensão talvez seja a solução pra revolução até o ponto viral
Posso até não ser sem sal, mas é só tesão, talvez
Tipo amor de verão mas nunca verão meu ponto final

E a verdade é uma história de duas partes
A memória é um encarte de tantas faces
E a morte de um líder, a morte da guerra
Ah, se tu visse, o berço da terra

Eu tô preso na trama tem tanto tempo
Que eu já nem lembro a treta que tenho
O truta que trai, sua trilha é trapaça
E eu já nem quero o ar dessa graça

Minha mente é doente, desculpa meu bem
Meu karma, minha fala, e não te convém
Parte de mim não é só do bem
Me falta uma arma e a cara de alguém

Ela me fala sempre em futuro, em casamento, em esperança
Só que eu to puto, e sempre duro, e tô sem grana pra aliança
Tô sem saída, só penso em beat, quero o limite, a sentença da vida
Vira esse jogo, quero um dim, uma casa na praia pra tu e pra mim

Se for pecado me crucifique, peço que fique e preste atenção
Na multidão escuto o convite, meu corpo vaga, a alma resite
Baby, I can see, stop the war, I wanna peace, I'm lost
Look at the sky, listen the song, I'm dying, a prodigal son

Dropa esse doce, esquece o pudor
Transa no carro, viva negô
Passa esse brown, me dá um gole
Um brinde a vida e desce outra dose

Driving licence

Good that you are motivated
Do you have a plan
You have a purpose, what a wonder
Tell me what's for dad.
Dad, I'm gonna be a rapper
Dream of something real
These dreams were taken
By whom?
By society and they
What them?
Those
Those who?
Where?
Back there

I'll give you seven days
Seven days is all I need dad
Alright
Monday I write
Tuesday I record
Wednesday I rock
Thursday I go on a tour
Friday the international press
Saturday I have a shoot
Sunday I retire
And I enjoy the fruits of my labor

This cow does not remember, I took her in the cinema
To watch a drama, I want Mad Max
I took her on the heights in my room with sex
Remember? Cê screamed at the relax team

Nóia smells powdery, rich smells of copper
Poor smells of order, all poor in spirit stinks
This is a new era, rap smells like pop
Nóis was already more loki when it was for respect

And I'm my best friend because all flesh betray itself
Tortured by the hand of the enemy
This is the advantage of being invisible, for the honor of the father
Crushed by the mouth of strupicius

Babe, can you fly? I think I'm gonna throw up
Faint, can you drive?
Tramp likes it slut, we make a beautiful pair
There in the bar and you must admit!

It's the best rap in town, listen to me, believe me
The beat is fruity loops.
Imagine a loop and a good remix
When Rolling cash invests in jazz bass

Smoke like a train, has haxa and prem-prem
Tin-tin din-din by game pain
My good wants to stay in the good good
Just for starters do a good well

I may not be so healthy, but I'm not without salt
Rise may be the solution to revolution to the viral point
I may not even be without salt, but it's just horny, maybe
Like summer love but you'll never see my end point

And the truth is a two-part story
Memory is an insert of so many faces
And the death of a leader, the death of war
Ah, if you could see, the cradle of the Earth

I'm trapped in the plot has so much time
That I don't even remember the shit I got
The trout that cheats, his trail is cheating
And I don't even want the air of this Grace anymore

My mind is sick, sorry baby
My karma, my speech, and it does not suit you
Part of me is not only good
I'm missing a gun and someone's face

She always talks to me about the future, about marriage, about hope
Only I'm pissed, and always hard, and I'm without money for Alliance
I'm no way out, I only think about beat, I want the limit, the sentence of life
Turn this game, I want a dim, a house on the beach for you and me

If it's sin crucify me, I ask you to stay and pay attention
In the crowd I hear the invitation, my body wanders, the soul resite
Baby, I can see, stop the war, I wanna peace, I'm lost
Look at the sky, listen to the song, I'm dying, a prodigal son

Drop that candy, forget the modesty
Fuck in the car, viva nigga
Pass this brown, give me a sip
A toast to life and down another dose