Paroles et traduction Um Barril de Rap - O Bicho Papão

O Bicho Papão

No pique "gangsta", vagabundo mil grau negô
Quem compra a trama da dama que trampa lá no beco
Eu sou da boca, daqui ninguém dá brecha
Quem fechou com os bico, tá fudido abraça ideia... vai!

Me fale o porquê dessa farda que pensa na pátria acima de nós
Me mate ao dizer que essa causa não vale minha alma, vale minha voz
Mas vão tramar, me caçar pra tentar me calar
E eu não posso deixar de dizer
Vão tomar, derrubar pra forjar, dominar toda forma que lhes der poder
E, já nem sei se tudo aqui é como deve ser
Mas já notei que toda fé é onde posso obter paz
Eu procuro a saída pra cura da vida no meio da fuga do caos
E a face de um homem caído me lembra que nem todo tiro é ponto final...
(Tey, tey, tey,tey...)
(Tey, tey, teytey...)

Há, e eu sou mais um alfaiate afoito, solto em meio aos lobos
Me viro nos trinta sem ter trinta, e ainda doze por oito
O olho não é por onde eu olho o ódio
Eu mão vejo o tempo pelos ponteiros, eu adentro as engrenagens do relógio
E zôo seu jogo metódico, hipócrita, ilógico
Tô tipo "wow" sem controlador de vôo nesse zoológico

Um tópico: rebeldia ou criação?
Porque o homem impressiona com sua inteligência e sua podridão
Por isso eu me vejo em reflexão, a minha influência é minha intuição
Então, minhas decisões não tem explicação
E eu não me envergonho das minhas atitudes
Saca só é o portifólio da nossa juventude, não me assusta

As máquina de costurar não vão me ofuscar
Perdi a linha num bolo de agulha e vim p'a buscar, meu lugar na música
Descalço em campo, brincando, e o trampo de malandro é prêmio puskas
E a rede fura, to com a loucura no clinch, gozando dentro dos beats
E amanhã eu compro uma pizza do dia seguinte (vixe, vixe...)

(Po'dexar, po'dexar, po'deixar...)

Precoce afobado, eu tô comendo cru
Ovacionado e odiado é tão reciproco
A proucura do antídoto, não vim pra ganhar
Eu vim pra somar, 'cê pode ficar com título
Existem dois tipos de mc em todo lugar
Os que cantam ganhando grana
E os que pagam pra cantar
Mas (Freud ainda tá drogbá, grogbá... Irmão quando me ver errar)
Me sacode, tá?

O papa é pop como o bicho papão
Que trabalha no B.O.P.E.
E o famoso desencoraja ladrão
Uma arma: Freud lendo Platão
Escolheu o dia errado, porque hoje eu vou ficar no plantão

Essa é pelo ar condicionado clima "rap game"
No guardanapo o telefone com meu nick name
Eu faço o tipo odiado como um x-men
Iluminado eu deixo cego como um flashbang

Cash baby, esquece, fique aqui
Eu pense em te levar pra me assistir
Mas o role é tão sick, me acompanha pelo snap
Veja o hash, viu?
O que 'cê quer de mim?
Eu te avisei que era triste

Бабайка

В гангстерском стиле, бродяга высшего класса, нигга
Кто покупается на байки дамы, что шляется по закоулкам
Я из гетто, отсюда никто не сбежит
Кто связался с легавыми, тот попал, смирись с этим... давай!

Скажи мне, почему эта форма, которая ставит родину выше нас
Убей меня, сказав, что это дело не стоит моей души, оно стоит моего голоса
Но они будут плести интриги, охотиться на меня, чтобы попытаться заткнуть меня
И я не могу не сказать
Они отнимут, разрушат, чтобы создать, будут управлять всеми способами, которые дадут им власть
И я уже не знаю, всё ли здесь так, как должно быть
Но я уже заметил, что любая вера — это то, где я могу обрести мир
Я ищу выход, лекарство от жизни, в бегах от хаоса
И лицо падшего человека напоминает мне, что не каждый выстрел — это конец...
(Тей, тей, тей, тей...)
(Тей, тей, тей, тей...)

Ха, и я ещё один неистовый портной, выпущенный на свободу среди волков
Кручусь как могу, не имея и тридцатки, а мне всё ещё двенадцать на восемь
Я не смотрю на мир глазами, полными ненависти
Я не вижу время по стрелкам, я проникаю в шестерёнки часов
И играю в твою методичную, лицемерную, нелогичную игру
Я как будто в "вау" без джойстика в этом зоопарке

Одна тема: бунт или воспитание?
Потому что человек поражает своим интеллектом и своей гнилью
Поэтому я задумываюсь, моё влияние — моя интуиция
Поэтому мои решения не поддаются объяснению
И мне не стыдно за свои поступки
Врубаешься, это портфолио нашей юности, меня это не пугает

Швейные машинки меня не ослепят
Я потерял нить в куче иголок и пришёл забрать своё место в музыке
Босиком на поле, играя, и работа мошенника — это награда пушкаша
И сеть прорывается, я схожу с ума в клинче, кончая в ритме битов
А завтра куплю пиццу с похмелья (ого, ого...)

(Можешь оставить, можешь оставить, можешь оставить...)

Ранний птенец, я ем сырым
Быть восхваляемым и ненавидимым так взаимно
В поисках противоядия, я пришёл не побеждать
Я пришёл, чтобы добавить, ты можешь остаться с титулом
Есть два типа MC повсюду
Те, кто поют за деньги
И те, кто платят за то, чтобы петь
Но (Фрейд всё ещё под кайфом, под кайфом... Брат, когда увидишь, что я ошибаюсь)
Встряхни меня, ладно?

Папа такой же популярный, как бабайка
Который работает в полиции
И знаменитость отбивает охоту воровать
Одно оружие: Фрейд, читающий Платона
Выбрал не тот день, потому что сегодня я буду дежурить

Это для рэп-игры с кондиционером
На салфетке телефон с моим ником
Я из тех, кого ненавидят, как людей Икс
Озарённый, я ослепляю как светошумовая граната

Малышка, забудь, останься здесь
Я думал взять тебя с собой посмотреть на меня
Но тусовка такая крутая, следи за мной в Snapchat
Видишь хэштег?
Чего ты от меня хочешь?
Я предупреждал тебя, что будет грустно