Paroles et traduction UmSebastião - QUANDO TUDO ISSO PASSAR

QUANDO TUDO ISSO PASSAR

Quando tudo isso passar
Vamos revelar aquelas fotos
Vamos fazer nossos votos
De que o mundo com certeza será um lugar melhor

Quando tudo isso passar
Reuniremos os amigos
Festejaremos o viver
E o nascer de cada amor que nos faz vibrar em paz

Quando tudo isso acabar
Não vai sobrar missão pendente
Caminharemos gentilmente
A enfeitar a vida de quem nos faz tremer os pés

Vem, tô com saudade do teu cheiro, teu amor
Não vejo a hora de te abraçar
Avó, irmão, tio e tia, amigos também são família
Quando tudo isso passar caminharemos lado a lado

WHEN EVERYTHING PASSES

When this is all over,
We’ll develop those photos.
We’ll make our vows,
That the world will definitely be a better place.

When this is all over,
We’ll gather our friends.
We’ll celebrate life,
And the birth of each love that makes us vibrate with peace.

When this is all over,
There won’t be a single mission pending.
We’ll walk gently,
Embellishing the life of those who make our feet tremble.

Come on, I miss your scent, your love.
I can’t wait to hug you.
Grandma, brother, uncle and aunt – friends are also a family.
When all of this passes, we’ll walk side by side.