Paroles et traduction Uma Mohan - Angaraka

Angaraka

Om Mangalaya Namaha
Om Kujaya Namaha
Shri Angarakaya Namaha
Shri Angarakaya Namaha
Asya Shri Angarakara Strostrasya
Virupangira Saptharishihi
Agnirdevathan Gayathri Chandaha Boumapreethyartham Jathe Viniyogaha
Angaraka Shakthidaro Lohithango Darasutha, Kumaro Mangalo Bhoumo Maha Kayo Dana Pradha
Runahartha Drushti Kartha Roga Kruth Roga Nasana, Vidhyuth Prabho Vrunakara Kamadho Dana Hruth Kuja
Samagana Priyo Raktha Vasthrorakthayathekshana, Lohit ho Raktha Varnamcha Sarva Karmava Bodhaka
Rakthamaalyadaro Hemakundali Gruha Nayaka, Namanyethani Bhoumasya Ya Padeth Sathatham Nara
Runam Thasya Cha Dourbhagyam Daridryam Cha Vinasyathi, Danam Prapnothi Vipulam Sthriyam Chaiva Manoramam
Vamsodhyothakaram Puthram Labhathe Nathra Samsaya Yo Archayedanhi Bhoumasya Mangalam Bahu Pushpakaihi
Yea Archyedahni Bhoumasya Mangalam Bahu Pushpakai, Sarva Nasyathi Peeda Cha Thasya Gruhakrutha Druvam

Ангарака

Ом, поклонение Мангале!
Ом, поклонение Кудже!
Поклонение Шри Ангараке!
Поклонение Шри Ангараке!
Это есть хвалебная песнь Шри Ангараке,
созданная Вирупангой и семью Риши.
Божество - Агни, размер - Гаятри, цель чтения - умилостивить Бхуму.
Ангарака - могущественный, краснотелый, посол богов, юноша, благоприятный, Бхума, огромный, дарующий дары.
Устраняющий долги, смотрящий пронзительно, насылающий болезни, исцеляющий болезни, подобный молнии, причиняющий горе, Кама, дарующий Куджа.
Любящий музыку, красную одежду, красные украшения, красный, кроваво-красного цвета, указывающий на все действия.
Носящий красные гирлянды, золотые серьги, хозяин дома. Пусть человек постоянно повторяет эти имена Бхумы.
Его долг, несчастье и бедность исчезнут. Он получит щедрые дары и прекрасную жену.
Он получит сына, продолжателя рода, в этом нет сомнений. Кто поклоняется Бхуме с множеством цветов,
тот, кто поклоняется Бхуме с множеством цветов, несомненно, избавится от всех бед, причиняемых домом.