Uma2rman - Нижний Новгород - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Uma2rman - Нижний Новгород




Нижний Новгород
Nizhny Novgorod
Я родился здесь, на Бекетовке в райских её садах.
I was born here, on Beketovka, in its paradise gardens.
Я прыгал по крышам сараев и от восторга кричал.
I jumped on the roofs of sheds, shouting with delight.
С тех пор я обьездил мир, я был во всех его городах.
Since then, I've traveled the world, been to all its cities.
Но такого, как мой Нижний я никогда не встречал.
But I've never met one like my Nizhny.
А мой любимый город живет!
And my beloved city lives on!
Он самый лучший и самый родной.
It's the best and dearest one.
А мой любимый город смотрит вперед!
And my beloved city looks ahead!
С Верхне-Волжской Набережной.
From the Verkhne-Volzhskaya Embankment.
Мои годы катились по Белинке и по Сенной.
My years rolled by on Belinka and Sennaya streets.
На велосипеде Орленок с восьмеркой на колесе.
On my Orlyonok bike with a figure eight on the wheel.
Те минуты, что ты подарил мне, я помню все до одной.
Those minutes you gave me, I remember every single one.
С тех пор я понял, мы с тобой не такие, как все.
Since then, I've understood, you and I are not like everyone else.
А мой любимый город живет!
And my beloved city lives on!
Он самый лучший и самый родной.
It's the best and dearest one.
А мой любимый город смотрит вперед!
And my beloved city looks ahead!
С Верхне-Волжской Набережной.
From the Verkhne-Volzhskaya Embankment.
По колено в Горьковском море турбазы лесной уют.
Knee-deep in the Gorky Sea, the cozy forest camp.
Доставал жемчуга из ракушек, русалок кормил с руки.
I pulled pearls from shells, fed mermaids from my hand.
Одни из нас убегают вперед, другие из нас отстают.
Some of us run ahead, others fall behind.
Но все это не важно, мы лишь капли из этой реки.
But it doesn't matter, we're just drops in this river.
А мой любимый город живет!
And my beloved city lives on!
Он самый лучший и самый родной.
It's the best and dearest one.
А мой любимый город смотрит вперед!
And my beloved city looks ahead!
С Верхне-Волжской Набережной
From the Verkhne-Volzhskaya Embankment.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.