Paroles et traduction Umair - Tu Kahan (feat. Abdullah Maharvi, JANI & Hasan Raheem)

Tu Kahan (feat. Abdullah Maharvi, JANI & Hasan Raheem)

Teri yaadon ke sahaaray jeete hum
Bikhra toota mein ye naa jaano tum
Tu na mila
Kia thi wajah
Bata de zara
Kyu hai saza
Husan tere ke hain deewaanay hum.
Kehna chahein par keh na paayein hum.
Tu hi to tha
Tu hi raha
Par baat ye
Tu jaane na

Kyu
Kya tu khafa mujhko bata
Kyu
Hai tu kahaan
Ye to bata

Hum khoob Lerhe
Dekh Khoob krein behes
Hum Doob rahe tez
Hum khoob prhein faiz
What you are
Where you at
What you be
Konsi ego yahan I'm down on my knees
Me ghr ki tooti cheezein jorh raha houn
Me phrsey mehkhano ki trf dorh raha houn
Kahan se is deewangi ka torh laon
Me fanah horha houn
Tmse yehi toh kbsey bolrha houn
Mujhe Ayena dikhta he ab Tooti hoi Deewar mein
Ab kch nahi raha he mere iqtadar mein
Woh fatiha prh chuke is dill k Mazar pey
Ab Kahein ke na rahe unke intezar mein
Meri Awargi hi le doobi mujhe kahein per
Ek waqt me tere pass hoke nahi per
But I'm not as lost as you think
Why you mad at me lehja sahi ker
Jo thamte the dil kbhi
Woh wo dharkanein ginein
Woh sochte hein jeete jee
Mujhse hasratein chinein
Falsafay ab in safoun pe
Dill ki baatein laboun pey
Khuda janta hai
Beshuk na the hum pehli safoun mein
Khauf tha ya sehlene ka shouk tha
Jalal lehro ko kinara kese rokta
Zindagi ajeeran mein likhta ziada ter maut ka
Fitratein ajeeb ye zamana kahan tak tokta

Kyu
Kya tu khafa mujhko bata
Kyu
Hai tu kahaan
Ye to bata

Shamo subah
Dar pay teray main khara
Tu kyun khafa
Apno say main keh raha.
Kia thee wajah
Teri ankhon main kehar tha
Mujhe bataaa, mujhe bataaa
Khudgarz tha mila tha sab bepanah
Kitni dafa aansu main ye ponchta
Ansu khatam insay lahu beh raha
Tu hai kahan ye to bata
Laarey tu dainay nai ayi thee
Main saleeka tu mera saya thee
Har guftugu teri wo jaaiz thee
Kismat meri kahan faiq thee
Andaza hi nai tha muje ye kay
Tanhai aisay ye khaye gee
Main teray takaluf ka laiq nai
Yet you tried to stay right besides me
Beaecheni ka kaisa ye alam hai
Kiaa ye meri aazmaish hai
Hamqadam ham teray na reh sakey
Kia ye meri aazmaish hai
Andaza hi nai tha muje ye kay
Weeraani aisay ye khaye gee
Main teray takaluf ka laiq nai
Yet you tried to stay right besides me

Kyu
Kya tu khafa mujhko bata
Kyu
Hai tu kahaan
Ye to bata

Where Are You (feat. Abdullah Maharvi, JANI & Hasan Raheem)

I live on the memories of you
I'm clueless, broken, and shattered
You didn't come
What was the reason?
Tell me, please
Why am I being punished?
We are crazy for your beauty
We want to tell you but we can't
You were the one
You stayed the same
But the thing is
You don't understand

Why?
Tell me, are you mad at me?
Why?
Where are you?
Tell me, please.

We fought a lot,
We argued a lot.
We are sinking fast,
We read Faiz a lot.
What you are,
Where you at,
What you be,
Which ego is this? I'm down on my knees.
I'm putting the broken pieces of my house back together.
I'm running back towards the taverns.
Where can I find a cure for this madness?
I'm perishing.
I've been telling you this for ages.
Now I see myself in the broken mirror.
Now there's nothing left in my power.
They've read the funeral prayer at my heart's grave.
Now let's not wait for them anymore.
My recklessness has drowned me somewhere.
Once I was with you, but not anymore.
But I'm not as lost as you think.
Why are you mad at me? Speak properly.
The heart that once stopped,
Count its beats now.
They think they are alive
While stealing my desires.
Philosophies are now only on these pages,
Words of the heart are now on the lips.
God knows
We were not the first in line.
Was it fear or a desire to relax?
How can Jalal stop the roaring waves?
Life writes more about death in deserts.
The nature of time, how long can this world hold on?

Why?
Tell me, are you mad at me?
Why?
Where are you?
Tell me, please.

Evenings and mornings,
I stand at your door,
Why are you angry?
I tell my loved ones.
What was the reason?
There was anger in your eyes,
Tell me, tell me.
I was selfish, I was given everything generously.
How many times have I wiped away these tears?
Tears are gone, blood is flowing from humans.
Where are you? Tell me.
You didn't come to give curses,
You were my shadow,
Every conversation with you was justified,
Where was my luck?
I had no idea that
Loneliness would consume me like this.
I'm not worthy of your formality,
Yet you tried to stay right besides me.
What a restless state this is,
Is this my test?
We couldn't keep up with you,
Is this my test?
I had no idea that
Desolation would consume me like this.
I'm not worthy of your formality,
Yet you tried to stay right besides me.

Why?
Tell me, are you mad at me?
Why?
Where are you?
Tell me, please.