Paroles et traduction Umay Umay feat. Kâzım Koyuncu - Kalbim Acıdı

Kalbim Acıdı

Awi şüule goulu daği daği
Dido miğun guis derdi meraği
Oüomdğulas si şekeri ma yaği
Domçvi do domxali gyuli çkimi
Ağre odas perde kogevoüidi
İzmocesti alis dologaüidi
Gomüuwxişi mgarinis yevuüidi
Si domövi do domxali gyuli çkimi
Bazi bazi gelaiûi noğaşa
Vixosarûi baba süaniş ûüobaşa
Gyuli çkimi si var ida başkaşa
Çkimire do giçkitas gyuli çkimi

Сердце болит

Солнце светит, горы высокие,
Девушка моя, ты - моя печаль и радость.
Ты словно сахар, моя сладкая масло,
Ты как распустившаяся роза, цветок мой.
В комнате моей занавес закрыт,
Слезы мои текут рекой.
Вспоминаю твои глаза, твои речи,
Ты как распустившаяся роза, цветок мой.
Шаг за шагом прихожу к тебе, больная,
Рассказываю отцу свою печаль-историю.
Цветок мой, есть ли у тебя другой?
Расцветай же, не увядай, цветок мой.