Paroles et traduction Umberto Bindi - Flash

Flash

L'onda più stanca che va sembra un amore con te
Anche la terra d'inverno ha gli occhi del sole
L'oro, un diamante, cos'è? Fosse per te ruberei
Anche il sorriso di un bimbo più ingenuo che c'è

Quante parole lasciate nel cuore di una conchiglia
Suona l'orchestra e il silenzio ha sapore di te

Perle di luna quaggiù, su questa spiaggia che ormai
Mi sembra un letto d'amore sperduto nel mondo
L'acqua è sincera, però il cuore è strano di già
Forse la corsa di un cane è più pura di te

Quante parole lasciate nel cuore di una conchiglia
Suona l'orchestra e il silenzio ha sapore di te

L'onda più stanca che va sembra un amore con te
Anche la terra d'inverno ha gli occhi del sole

Вспышка

Самая усталая волна, что катится к берегу, похожа на нашу любовь.
Даже зимой у земли глаза цвета солнца.
Золото, бриллиант - что это? Ради тебя я бы украл всё.
Даже самую невинную улыбку ребенка.

Сколько слов оставлено в сердце раковины...
Играет оркестр, и тишина имеет твой вкус.

Жемчужины лунного света здесь, на этом пляже, который теперь
Кажется мне ложем любви, затерянным в мире.
Вода искренна, но сердце уже странное.
Возможно, бег собаки чище тебя.

Сколько слов оставлено в сердце раковины...
Играет оркестр, и тишина имеет твой вкус.

Самая усталая волна, что катится к берегу, похожа на нашу любовь.
Даже зимой у земли глаза цвета солнца.