Paroles et traduction Umberto Tozzi - Aria e cielo

Aria e cielo

Io ci st? si io ci st?
Dentro mi butto sia bello o brutto il mare.
Io ci sto non so dire di no
A costo di affogare.
Io mi d? a volte io mi d?
Ho questo vizio la libert? mi accende.
Io lo so che pago tanto lo so
L'aria mi prende mi porta in alto.
Cielo - azzurro grande trasparente il cielo
Come l'anima grande del mondo.
Aria - pulita tersa mi attraversa l'aria
La sostanza vitale che nutre il mio amore per te.
(Coro) s? per te di pi? di pi?.
Eh si mi v? si che mi v?
La vita? un frutto e io ci st? mi butto.
S? che ci sto non so dire di no anche a costo di
Pentirmi.
Non so arrestarne n? limitarmi
Forse? sbagliato ma sono sparpagliato.
Si che lo s? che pago tanto lo s?
L'aria mi prende mi porta in alto.
Cielo - azzurro grande trasparente il cielo
Come l'anima grande del mondo.
Aria - pulita tersa mi attraversa l'aria
La sostanza vitale che nutre il mio amore per te
(Coro) Si per te di pi? di pi?.
L'aria che respiro tu.
S? per te di pi? di pi?.
Il mio amore per te - il mio amore per te.

Air and Sky

Here I stand, here I stand
I dive into the sea, whether beautiful or ugly.
Here I stand, I can't say no
Even at the cost of drowning.
I give myself, sometimes I give
I have this vice, freedom ignites me.
I know I pay a lot, I know
The air takes me, it carries me high.
Sky - blue, vast, transparent sky
Like the vast soul of the world.
Air - clean, pure, it flows through me
The vital substance that nourishes my love for you.
(Chorus) Yes, for you, more and more.
Oh yes, you see me, you see me
Life is a fruit and I stand, I jump.
Yes, here I stand, I can't say no, even at the cost of
Regretting it.
I can't stop or limit myself
Maybe it's wrong, but I'm scattered.
Yes, I know I pay a lot, I know
The air takes me, it carries me high.
Sky - blue, vast, transparent sky
Like the vast soul of the world.
Air - clean, pure, it flows through me
The vital substance that nourishes my love for you
(Chorus) Yes, for you, more and more.
The air that I breathe, you.
Yes, for you, more and more.
My love for you - my love for you.