Paroles et traduction Umberto Tozzi - Che amore sia

Che amore sia

Che Amore Sia
Ma tu che fai? Ma tu chi sei?
Sei tanto bella
Io voglio te e tu vuoi me
Finisci qui
Amare me amare te
Perché mi hai scelto?
Non voglio te, voglio che sia
La stessa via
Non voglio più
Non voglio più illudermi
Va bene tu
Va bene se sei libera
Ehi cambia quel sorriso
è mio
Partirò deciso io
Tu, gli altri come noi vivono il tempo
Aspettano il lampo che gli illumini la via
Che bello sia che amore sia
E non dubitare mai
Non pensarci mai
Se senti quel nodo
Devi stringerlo di più
E non scioglierlo più
Non scioglierlo più
Sei in compagnia
Dei miei tanti chilometri
Sull′autostrada vedo l'uscita
Rimini
Ti rivedrò
E toccherò i tuoi riccioli
Spero tu sia
Ancora finalmente mia
Ehi voglio il tuo sorriso
Sai che ho già deciso
Io tu, gli altri come noi vivono il tempo
Aspettano il lampo che gli illumini la via
Che bello sia che amore sia
E non dubitare mai
Non pensarci mai
Se senti quel nodo
Devi stringerlo di più
E non scioglierlo più
E non scioglierlo più
E non scioglierlo più
Che amore sia che amore sia
Che amore sia che amore sia.

What Love Is

What Love Is
But what do you do? Who are you?
You're so beautiful
I want you and you want me
End here
Loving me, loving you
Why did you choose me?
I don't want you, I want it to be
The same path
I don't want to anymore
I don't want to delude myself anymore
That's okay
That's okay if you're free
Hey, change that smile
It's mine
I'll leave determined
You, others like us live time
Waiting for the flash that illuminates their way
How beautiful it is that love is
And never doubt it
Never think about it
If you feel that knot
You have to tighten it more
And never untie it again
Never untie it again
You are in the company
Of my many kilometers
On the highway I see the exit
Rimini
I'll see you again
And I will touch your curls
I hope you are still
Finally mine
Hey I want your smile
You know I've already decided
Me, you, others like us live time
Waiting for the flash that illuminates their way
How beautiful it is that love is
And never doubt it
Never think about it
If you feel that knot
You have to tighten it more
And never untie it again
And never untie it again
And never untie it again
What love is what love is
What love is what love is.