Paroles et traduction Umberto Tozzi - Eternel

Eternel

Eternel, Eternel, la mia vita con te
Tu pensi che gli anni finiscano qua
Che mi ami già lo so, ma non mi basterà
Vivo bene insieme a te da un′eternità
Se riposo con te mi addormenterò
Ma lontano da te io non ce la farò
Io voglio vivere adesso la mie paure (con te, con te)
Perché so chi sei e le vuoi vivere in due
Eternel oh, oh, oh...
Eternel oh, oh, oh...
Ci sono, mi manchi... anche quando ci sei
Nei tanti momenti che ti abbraccerei
Se mi accarezzassi un po', ma ho i miei tempi lo so
Non ti lascerò, mi basta la tua luce
Eternel è con te, è l′amore che ho
Eternel è lassù, quando arriverai tu
Eternel è un sole acceso, come il tuo sorriso
Eternel è per sempre, come sempre sei tu
Te lo canto, te lo grido, Eternel oh, oh, oh...
Te lo canto, te lo grido, Eternel oh, oh, oh...
Te lo canto, te lo grido, Eternel oh, oh, oh...

Eternal

Eternal, Eternal, my life with you
You think that these years end here
I already know that you love me, but it's not enough for me
I've been living fine with you for an eternity
If I rest with you I will fall asleep
But far away from you I won't be able to do it
I want to live my fears now (with you, with you)
Because I know who you are and you want to live them with me
Eternal oh, oh, oh...
Eternal oh, oh, oh...
I'm here, I miss you... even when you are here
In the many moments that I would embrace you
If you caressed me a bit, but I understand I have my own time
I'm not going to leave you, your light is enough for me
Eternal is with you, it's the love I have
Eternal is up there, when you arrive
Eternal is a bright sun, like your smile
Eternal is forever, like you always are
I sing it to you, I shout it to you, Eternal oh, oh, oh...
I sing it to you, I shout it to you, Eternal oh, oh, oh...
I sing it to you, I shout it to you, Eternal oh, oh, oh...