Umberto Tozzi - Intorno a me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Umberto Tozzi - Intorno a me




Intorno a me
Around Me
Intorno A Me
Around Me
Intorno A Me
Around Me
C′è armonia
There's harmony
Intorno A te
Around you
è tutto da buttare via
is everything to throw away
Dentro di me
Inside of me
Non c'è poesia
There is no poetry
Dentro di te
Inside of you
E capita che non ci sia
And it happens that there is none
Faccio le valigie e parto
I pack my bags and leave
Verso la fine del mondo
Towards the end of the world
Intorno a me
Around me
Da quando ti ho incontrata non ti ho più lasciata
Since I met you, I've never let you go
Mi bastavi tu
You were enough for me
Mi hai colorato un cuore già pieno di dolore
You colored a heart already full of pain
Intorno a te
Around you
Gli anni che hai passato dalla prima volta che ti ho amato
The years you spent since the first time I loved you
Hai vinto tu
You won
Con lacrime di gioia sei tu più forte ancora
With tears of joy, you are even stronger
Non so più io
I don't know anymore
Ho solo tanta rabbia rabbia rabbia rabbia rabbia
I only have a lot of anger, anger, anger, anger, anger
Ma non con te
But not with you
Mi vien da ridere
It makes me laugh
Ma invece sono attento e non sono più contento
But instead I am attentive and I am no longer happy
Che intorno a noi
That around us
Giovani di cuore non trovano più l′amore
Young at heart cannot find love anymore
Ma che vita è
But what a life
Se insegui l'avvenire ti sveglian le paure
If you pursue the future, fears will wake you up
Vergognati
Shame on you
Capo di uno Stato che non ha mai governato
Head of a state that has never been ruled
Si vergognati
Yes, shame on you
Se ho ancora i pugni accesi agli occhi dei cinesi
If I still have my fists clenched at the eyes of the Chinese
Intorno a noi
Around us
Vorrei si aprisse un mondo di giovani emozioni
I wish a world of young emotions would open up
Intorno a noi
Around us
Come è successo a noi
As it happened to us
Vissute
Lived
Fermandoci
Stopping ourselves
Semplicemente amandoci
Simply loving each other
Semplicemente amandoci.
Simply loving each other.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.