Paroles et traduction Umberto Tozzi - Isola Nel Sole

Isola Nel Sole

Il traffico è lento sul pianeta città
Un'angoscia di amianto ecco il cielo cos'ha
E il Dio dollaro vuole un infarto di più
Se ci tirano a sorte potresti essere tu
Che sogni un'isola nel sole paradiso tropicale
Isola nel mare di fondali blu
Isola nel sole alberi di sale e miele
Piedi senza sandali isola di spiagge bionde
E fondali blu
Se guardi in su vedrai nel sole un'isola
Di mandorla perduta nell'oceano
Atmosfera da golpe è la notte in città
Guerra d'uomini e talpe sempre sul chi va là
Si muore all'ingrosso con lo sguardo all'insù
La mascella sul clacson potresti essere tu
Che sogni un'isola nel sole paradiso tropicale
Isola nel mare di fondali blu
Isola nel sole alberi di sale e miele
Piedi senza sandali isole di spiagge bionde
E fondali blu
Se guardi in su vedrai nel sole un'isola
Di mandorla (nell'anima) perduta nell'oceano
Se guardi in su vedrai nel sole un'isola
Di mandorla (nell'anima) perduta nell'oceano
Sognando un'isola nel sole paradiso tropicale
Isola nel mare di fondali blu
Isola nel sole alberi di sale e miele
Piedi senza sandali isola di spiagge bionde
E fondali blu

Остров на солнце

Движение вялое на планете-городе,
Тревога, как асбест, вот что на небе висит.
И бог-доллар хочет ещё один инфаркт,
Если будут тянуть жребий, можешь стать ты им.
Ты мечтаешь об острове на солнце, тропическом рае,
Острове в море с синими глубинами.
Острове на солнце, деревьях из соли и мёда,
Ноги без сандалий, остров со светлыми пляжами
И синими глубинами.
Если посмотришь вверх, увидишь на солнце остров,
Миндальный, затерянный в океане.
Атмосфера переворота — вот что такое ночь в городе,
Война людей и кротов, всегда настороже.
Умирают оптом, глядя в небо,
Челюсть на клаксоне, это мог бы быть ты,
Мечтающий об острове на солнце, тропическом рае,
Острове в море с синими глубинами.
Острове на солнце, деревьях из соли и мёда,
Ноги без сандалий, острова со светлыми пляжами
И синими глубинами.
Если посмотришь вверх, увидишь на солнце остров,
Миндальный (в душе), затерянный в океане.
Если посмотришь вверх, увидишь на солнце остров,
Миндальный (в душе), затерянный в океане.
Мечтая об острове на солнце, тропическом рае,
Острове в море с синими глубинами.
Острове на солнце, деревьях из соли и мёда,
Ноги без сандалий, остров со светлыми пляжами
И синими глубинами.