Umberto Tozzi - Pensando a te - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Umberto Tozzi - Pensando a te




Pensando a te
Думая о тебе
Pensando a te io mi vesto e via
Думая о тебе, я надеваю одежду и уезжаю
Pensando a te come un soffio io
Думая о тебе, я - словно дуновение
Pensando a te un biglietto addio.
Думая о тебе, пишу прощальное письмо.
I passaporti prego qui che c′è
Паспорта, пожалуйста, вот они
Valigie sogni e forse un po' di te
Чемоданы, мечты и, возможно, немного тебя
Qui un anno fa guardavo l′Italia
Год назад я смотрел на Италию
Come una vecchia zia in miseria
Как на старую нищую тетушку
Qui ora sto pensando a te
Теперь же я здесь, думаю о тебе
Un anno fa c'era una stella in più
Год назад была еще одна звезда
Com'eri bella sotto il cielo tu
Как ты была прекрасна под тем небом
anima mia di vecchio soldato
Да, душа моя старого солдата
La biancheria non hai perduto
Ты не потеряла свое нижнее белье
E per lei hai sempre vinto tu.
И за него ты всегда выигрывала.
Ah ecco gli alberi
А вот и деревья
Da quanto tempo non li sognavo più
Давненько я их не видел во сне
Ah ecco gli alberi e mi risveglio
А вот и деревья, и я просыпаюсь
Pensando a te che a quest′ora sei
Думая о тебе, которая сейчас
Pensando a te calda come il pane
Думая о тебе, теплой, как хлеб
Pensando a te io ti voglio bene
Думая о тебе, я люблю тебя
Pensando a te con le mani in croce
Думая о тебе, со сложенными руками
Pensando a te con la stessa voce
Думая о тебе, тем же голосом
Pensando a te io ritorno.
Думая о тебе, я возвращаюсь.
Un caldo bagno schiuma di poesia
Горячая пена для ванн с поэзией
Vuoi esser mia semplicemente mia
Хочешь быть моей, просто моей
Vuoi una frittata di pane e d′amore
Хочешь яичницу с хлебом и любовью
Fammi dormire sul tuo cuore
Дай мне уснуть на твоем сердце
Fammi dormire sul tuo cuore
Дай мне уснуть на твоем сердце
Ah ecco gli alberi
А вот и деревья
Da quanto tempo non li sognavo più
Давненько я их не видел во сне
Ah ecco gli alberi e mi risveglio
А вот и деревья, и я просыпаюсь
Pensando a te che a quest'ora sei
Думая о тебе, которая сейчас
Pensando a te calda come il pane
Думая о тебе, теплой, как хлеб
Pensando a te io ti voglio bene
Думая о тебе, я люблю тебя
Pensando a te con le mani in croce
Думая о тебе, со сложенными руками
Pensando a te con la stessa voce
Думая о тебе, тем же голосом
Pensando a te io ritorno a te
Думая о тебе, я возвращаюсь к тебе






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.