Umberto Tozzi - Per Angela - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Umberto Tozzi - Per Angela




Per Angela
For Angela
Per Angela dal medico
For Angela, from the doctor
Per Angela i sonniferi
For Angela, the sleeping pills
Per Angela la collera
For Angela, the anger
Per Angela che se ne va
For Angela, who is leaving
Per Angela per Angela per Angela
For Angela, for Angela, for Angela
Per Angela che se ne va
For Angela, who is leaving
Da questo fumo di Gauloise
From this Gauloise smoke
Che sta sputando la citta'
That the city is spewing
Al ritmo dei tergicristalli
To the rhythm of the windshield wipers
E verso il nulla di un addio
And towards the nothingness of a goodbye
Per Angela per Angela per Angela
For Angela, for Angela, for Angela
Per Angela amore mio
For Angela, my love
Vestito sotto le lenzuola
Dressed under the sheets
Un bacio come a chi va a scuola
A kiss like a schoolgirl
Ad una donna che è gia' sola
To a woman who is already alone
E non lo sa che dentro a me
And doesn't know that inside me
C'e' Angela c'e' Angela per Angela...
There's Angela, there's Angela, for Angela...
Per Angela che se ne va
For Angela, who is leaving
E' un a storia a forma di canzone, per Angela
It's a story in the form of a song, for Angela
Puo' esser tutto anche una delusione, oh Angela
It could all be a disappointment, oh Angela
E intanto l'edera ricresce
And meanwhile the ivy is growing back
Ed il muro che appassisce guarda
And the fading wall looks at
Il nascere del sole li'
The birth of the sun there
Come un trionfo Liberty
Like a Liberty triumph
Per Angela per Angela per Angela
For Angela, for Angela, for Angela
Per Angela che se ne va
For Angela, who is leaving
Per Angela
For Angela
Distenditi e volteggia
Lie down and whirl
Gli occhi ad aquila
Your eagle eyes
E la' troverai
And you'll find them there
Da nord a sud da est a west
From north to south, from east to west
Fai finta di rinascere
Pretend to be reborn
Per Angela per Angela per Angela...
For Angela, for Angela, for Angela...
Per Angela che se ne va.
For Angela, who is leaving.
Per Angela...
For Angela...
...
...
...
...
Per Angela che se ne va.
For Angela, who is leaving.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.