Paroles et traduction UMEK feat. Jameisha Trice - Live the Life

Live the Life

I got a lil story to tell ya
You ready? So
When I was a little girl
My mother asked me
What do you wanna do when you grow up?
I didn't know what to tell her
But I knew I wanted to be awesome
Hang out with the coolest people
And wear the nicest clothes
Be somebody, you know?
Thinking bout now, I was always the life of the party
The first one to go crazy on the dance floor
As I stand here proudly on this couch
With bottles in the air, people dancing, sparklers
The music bursting, the deejay playing
Lights going crazy, I realized
All I really wanted to do was
Drink, dance, live the life

Живи полной жизнью

У меня есть небольшая история, которую я хочу тебе рассказать.
Готов? Итак.
Когда я была маленькой девочкой,
Моя мама спросила меня:
"Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?"
Я не знала, что ей ответить.
Но я знала, что хочу быть потрясающей.
Тусоваться с самыми крутыми людьми,
Носить самую красивую одежду.
Быть кем-то, понимаешь?
Вспоминая сейчас, я всегда была душой компании,
Первой, кто отрывался на танцполе.
И вот я гордо стою на этом диване,
Бутылки в воздухе, люди танцуют, бенгальские огни.
Музыка гремит, диджей играет,
Огни сверкают, и я поняла,
Все, что я действительно хотела делать, это
Пить, танцевать, жить полной жизнью.