Paroles et traduction Umm Kulthum - Araka Assi Addami

Araka Assi Addami

انساك دا كلام انساك يا سلام
انساك دا كلام انساك يا سلام
اهو ده الى مش ممكن ابدا ولا هفكر فيه ابدا
اهو ده الى مش ممكن ابدا ولا هفكر فيه ابدا
دا مستحيل قلبى يميييل دا مستحيل قلبى يمييل
و يحب يوم غيرك ابدا ابدا
اهو ده الى مش ممكن ابدا
انسااك دا كلام انساك يا سلام
انساك دا كلام انساك يا سلااام
اهو ده الى مش ممكن ابدا ولا هفكر فيه ابدا
دا مستحيل قلبى يميل دا مستحيل قلبى يميل
ويحب يوم غيرك ابدا ابدا اهو ده الى مش ممكن ابدا
انساك دا كلام انساك يا سلام انساك دا كلام انساك يا سلام
اهو ده الى مش ممكن ابدا ولا هفكر فيه ابدا
اهو ده الى مش ممكن ابدا ولا هفكر فيه ابدا
دا مستحيييييل قلبى يمييييل دا مستحيييل قلبى قلبى يميل ويحب يوم غيرك ابدا ابدا
اهو ده الى مش ممكن ابدا

Ты просишь меня забыть тебя

Забыть тебя? Да ты что, такие слова!
Забыть тебя? Да ты что, такие слова!
Этого никогда не будет, и я об этом никогда не подумаю.
Этого никогда не будет, и я об этом никогда не подумаю.
Это невозможно, чтобы моё сердце склонилось, это невозможно, чтобы моё сердце склонилось
И полюбило кого-то, кроме тебя, никогда, никогда.
Этого никогда не будет.
Забыть тебя? Да ты что, такие слова!
Забыть тебя? Да ты что, такие слова!
Этого никогда не будет, и я об этом никогда не подумаю.
Это невозможно, чтобы моё сердце склонилось, это невозможно, чтобы моё сердце склонилось
И полюбило кого-то, кроме тебя, никогда, никогда. Этого никогда не будет.
Забыть тебя? Да ты что, такие слова! Забыть тебя? Да ты что, такие слова!
Этого никогда не будет, и я об этом никогда не подумаю.
Этого никогда не будет, и я об этом никогда не подумаю.
Это невозмооожно, чтобы моё сееердце склониооось, это невозмооожно, чтобы моё сееердце, чтобы моё сердце склонилось и полюбило кого-то, кроме тебя, никогда, никогда.
Этого никогда не будет.