Paroles et traduction Ummon Guruhi - Olislardan
Seni
menga
berishmadi,
Тебя
мне
не
отдали,
"Baxtli
bo'lsin"
- deyishmadi.
"Будь
счастлив"
- не
сказали.
Eshigingni
qattiq
yopib,
Дверь
твою
закрыли
накрепко,
"Yana
kelgin"
- deyishmadi
"Приходи
еще"
- не
сказали.
Yerga
qarab
qaytdim
uyga,
Понурый
вернулся
домой
я,
Orzularim
yonib
kulga.
Мечты
мои
обратились
в
прах.
Aylanganim
tushunib
yetib,
Осознав,
что
стал
я
игрушкой,
Dardlarimni
soldim
kuyga.
Излил
свою
боль
в
стихах.
Olislardan
qarab
turadi,
Издалека
смотришь
ты,
Qo'llarini
cho'zib
turadi.
Руки
свои
тянешь
ты.
Lekin
afsus
borolmayman,
Но,
увы,
не
могу
подойти,
Yo'llarimda
to'siq
turadi...
На
моем
пути
преграды.
Olislardan
qarab
turadi,
Издалека
смотришь
ты,
Qo'llarini
cho'zib
turadi.
Руки
свои
тянешь
ты.
Lekin
afsus
borolmayman,
Но,
увы,
не
могу
подойти,
Yo'llarimda
to'siq
turadi...
На
моем
пути
преграды.
To'yingga
ham
oz
qolibdi,
До
твоей
свадьбы
немного
осталось,
Oq
o'ralib
non
sinibdi.
Белый
хлеб
разломали.
Singan
nonmas
mani
qalbim,
Разломан
не
хлеб,
а
сердце
мое,
Nega
yorim
tortib
olishdi?!
Зачем,
любимая,
забрали
тебя
у
меня?!
Ko'zlarida
to'la
yoshlar,
В
глазах
твоих
полны
слезы,
Yig'latmanglar
bag'ritoshlar.
Не
заставляйте
плакать,
родные.
Asrang
meni
yana
Gulimni,
Берегите
мой
Цветок,
Kulib
tursin
ko'z-u
qoshlar.
Пусть
глаза
и
брови
ее
сияют
улыбкой.
Olislardan
qarab
turadi,
Издалека
смотришь
ты,
Qo'llarini
cho'zib
turadi.
Руки
свои
тянешь
ты.
Lekin
afsus
borolmayman,
Но,
увы,
не
могу
подойти,
Yo'llarimda
to'siq
turadi...
На
моем
пути
преграды.
Olislardan
qarab
yuradi,
Издалека
смотришь
ты,
Qo'llarini
cho'zib
turadi.
Руки
свои
тянешь
ты.
Lekin
afsus
borolmayman,
Но,
увы,
не
могу
подойти,
Yo'llarimda
to'siq
turadi...
На
моем
пути
преграды.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.