Paroles et traduction Ummon guruhi - Ne Kerak

Ne Kerak

Ne kerak aytgin nega,
Begonaday san menga,
Huddi hech qachon tanimaganday
Beparvosan sen menga.
Kechagi kun, men uchun
Sen laylisan, men esa majnun
Bugun esa yoningda
Yolg'izlik suradi hukum
Mana man, mana san
Nega ko'zlaring uzulmas ko'zlarimdan
Kim u ayt, yoningda
Bunchalar beparvosan uni oldida.
Ne kerak aytgin nega,
Begonaday san menga,
Huddi hech qachon tanimaganday
Beparvosan sen menga.
O'z asalim, san ketib ko'paydi dardlarim
Daraxt man to'kilar barglarim
Bunchalar beparvosan uni oldida
Havar o'tar, daqiqalar orasidan daqiqalar quvar
Ko'z oldimda o'sha kunlar, yuragimda hanjar tilar
Niqtalar, qo'ling to'la tillalar yeeee
Mani hamma savollarimga javob
Manga kerakmas ortiqcha is not
Manga kerak edi qop-qora ko'zlaring
Begona bo'ldi sani shirin-shirin so'zlaring.
Ne kerak aytgin nega,
Begonaday san menga,
Huddi hech qachon tanimaganday
Beparvosan sen menga.
Qora ko'zlaringdan
Shirin so'zlaringdan
Ayirding meni begona eting keting yeeeey
Senda bu yurak, aytgin ne kerak...
Ne kerak aytgin nega,
Begonaday san menga,
Huddi hech qachon tanimaganday
Beparvosan sen menga.

What Do You Need

Why do you need, why do you call,
You've become a stranger to me,
As if you've never known me
You are indifferent to me.
Yesterday, you were my Layla
I was your Majnun, but today
Now I'm all alone with you
Loneliness reigns supreme
Here I am, here you are
Why can't your eyes meet mine
Who's that, I wonder
You are so indifferent in his presence.
Why do you need, why do you call,
You've become a stranger to me,
As if you've never known me
You are indifferent to me.
My love, since you left me, my pain has multiplied
I am a tree, my leaves are falling
You are so indifferent in his presence
Time passes, hour chases hour
I see those days before my eyes, my heart is pierced with daggers
Questions, your mind is full of questions
You are the answer to all my questions
I don't need anything else
All I needed was your black eyes
Your sweet words have become foreign to me.
Why do you need, why do you call,
You've become a stranger to me,
As if you've never known me
You are indifferent to me.
From your black eyes,
From your sweet words,
You have separated me, made me a stranger.
This heart is with you, tell me what do you need...
Why do you need, why do you call,
You've become a stranger to me,
As if you've never known me
You are indifferent to me.