Ummon - Qani Kel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ummon - Qani Kel




Qani Kel
Qani Kel
Bir kunim asrdek, birga bo′lmasak
If one day we are separated, like a century
Hayot men uchun bemano
Life is meaningless to me
Lekin sen yonimda, begona azoblar
But with you, alien torments
Men baxtliroq yo'q dunyoda
I am happier in the world
Senla bog′liqdir orzu
A dream is connected with you
Seni sevaman mangu
I love you eternally
Hech qachon tark etmasin
May this wonderful feeling never leave
Bu go'zal tuyg'u
This beautiful feeling
Senla bog′liqdir orzu
A dream is connected with you
Seni sevaman mangu
I love you eternally
Hech qachon tark etmasin
May this wonderful feeling never leave
Bu go′zal tuyg'u
This beautiful feeling
Qani yur bahorlarning ifori taralsin
Come on, let the scent of spring spread
Mana bu muhabbatdan baxt qasri yaralsin
Let a castle of happiness be built from this love
Qani kel jonginam barchaning havasin keltirib
Come on, my dear, bring everyone's envy
Dunyoga sevgimiz taralsin
May our love spread to the world
Fasli go′zaldir bahordek kabi
Beautiful season, like spring
Ayni bahorni o'zida sevgimiz gulladi
In the very spring our love blossomed
Sevgi bu boqiylik, sevgi bu boqiydir
Love is eternal, love is eternal
Bizni sevgimiz kechar mazmunli
Our love will pass through time
Jonimni beraymi, borimni ataymi?
Will I give my soul, will I give my life?
Istagan paytingda yoningda bo′laymi?
Will I be by your side whenever you want?
Bo'lib samimiy, qolib abadiy
Being sincere, remaining eternal
Bizning sevgimizga kelmaydi kun armonli.
No sorrow will come to our love
Tuyg′ularing ko'nmadi, mehringga to'lib toshay
Your feelings could not get used to it, your bed is filled with affection
Muhabbatingni nuridan doim shodlanib yuray
I always rejoice from the light of your love
Yuragimga o′chmas qilib yozilgan sani isming
Your name is written in my heart, unquenchable
San mani sevgimsan, man sani muhabbating
You are my love, I am your love
Tuyg′ularing zormi? Men kabi bedormi?
Are your feelings strong? as restless as mine?
Agar bir kun ko'rishmasak asablaring tormi?
If one day we don't see each other, will your nerves break?
O′zgalarga boqmasman hech kim manga kerakmas
I do not look at others, I do not need anyone
Man sani sevaman sevgingdan olib nafas
I love you, I breathe from your love
Senla bog'liqdir orzu
A dream is connected with you
Seni sevaman mangu
I love you eternally
Hech qachon tark etmasin
May this wonderful feeling never leave
Bu go′zal tuyg'u
This beautiful feeling
Senla bog′liqdir orzu
A dream is connected with you
Seni sevaman mangu
I love you eternally
Hech qachon tark etmasin
May this wonderful feeling never leave
Bu go'zal tuyg'u
This beautiful feeling
Qani yur bahorlarning ifori taralsin
Come on, let the scent of spring spread
Mana bu muhabbatdan baxt qasri yaralsin
Let a castle of happiness be built from this love
Qani kel jonginam barchaning havasin keltirib
Come on, my dear, bring everyone's envy
Dunyoga sevgimiz taralsin
May our love spread to the world
Qani yur bahorlarning ifori taralsin
Come on, let the scent of spring spread
Mana bu muhabbatdan baxt qasri yaralsin
Let a castle of happiness be built from this love
Qani kel jonginam barchaning havasin keltirib
Come on, my dear, bring everyone's envy
Dunyoga sevgimiz taralsin
May our love spread to the world
Qani yur bahorlarning ifori taralsin
Come on, let the scent of spring spread
Mana bu muhabbatdan baxt qasri yaralsin
Let a castle of happiness be built from this love
Qani kel jonginam barchaning havasin keltirib
Come on, my dear, bring everyone's envy
Dunyoga sevgimiz taralsin
May our love spread to the world






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.