Paroles et traduction Ummon - To'xtab Borar

To'xtab Borar

Sen men bilan, lekin bir kun yo′qotaman
Sen bilmaysan bir kun meni yo'qotasan.
Kel bag′rimga, yashagim kelar yana yana.
Sen sezmayapsan, umrim tugamoqda bag'rinda.
Yuragim to'xtab borar umrim oxirlab borar,
Tanamdan jonim ketib, jonimda armon qolar.
Yuragim to′xtab borar umrim oxirlab borar,
Tanamdan jonim ketib jonimda armon qolar.
Kechir bugun qo′ng'roqlaring be javob qoldi,
Tabibda edim umrim ham oz qoldi.
Sanga aytgim keladi nega bejavob xatlaring,
Umrim tugab bormoqda naxot sezmas yuraging.
Nega hafasan nega tushunmaysan,
Axir aytolmayman umrim oz qoldi deb.
Sen esa arazlab mayda qadam tashlab,
Ketmoqdasan bir umurga mani tashlab.
Har gal hafa bo′lsang o'zim ovutardim,
Endi kechir meni ortiq ovutolmasman.
Har xil xatlar yozib sani erkalolmasman.
Kechirgin dardim bor dardimdan qocholmasman,
Yashagim kelar yana oz bo′lsa ham,
Kechir jonim mani endi mani ko'rmaysan.
Sen esa arazlab mayda qadam tashlab,
Ketmoqdasan bir umurga mani tashlab.
Uyg′onganingda tongda yuraging bo'lar mag'zun,
Avval tushunmaysan nega?
Tushinga kirdim men bugun.
Ko′p o′ylanib o'yingda so′ngra qo'ng′roq qilib,
Lek javob olomaysan axir bo'lganman jon berib.
Yuragim to′xtab borar umrim oxirlab borar,
Tanamdan jonim ketib, jonimda armon qolar.
Yuragim to'xtab borar umrim oxirlab borar,
Tanamdan jonim ketib jonimda armon qolar

Останавливается

Ты со мной, но однажды я тебя потеряю.
Ты не знаешь, но однажды потеряешь меня.
Иди в мои объятия, я хочу жить еще и еще.
Ты не замечаешь, моя жизнь угасает в твоих объятиях.
Мое сердце останавливается, моя жизнь подходит к концу,
Душа покидает тело, в душе остается сожаление.
Мое сердце останавливается, моя жизнь подходит к концу,
Душа покидает тело, в душе остается сожаление.
Прости, сегодня твои звонки остались без ответа,
Я был у врача, моей жизни осталось мало.
Хочу сказать тебе, почему твои письма без ответа,
Моя жизнь подходит к концу, неужели твое сердце не чувствует.
Почему ты обижаешься, почему не понимаешь,
Ведь я не могу сказать, что мне осталось мало жить.
А ты, обидевшись, мелкими шагами,
Уходишь, оставляя меня навсегда.
Каждый раз, когда ты обижалась, я тебя утешал,
Теперь прости меня, я больше не смогу утешить.
Писать разные письма, ласкать тебя не смогу.
Прости, у меня есть боль, от которой я не могу убежать,
Хочу жить еще, хоть немного,
Прости, любимая, ты меня больше не увидишь.
А ты, обидевшись, мелкими шагами,
Уходишь, оставляя меня навсегда.
Когда проснешься утром, твое сердце будет грустным,
Сначала не поймешь, почему?
Я тебе сегодня приснился.
Много думая, играя в своих мыслях, потом позвонив,
Но ответа не получишь, ведь я отдал свою жизнь.
Мое сердце останавливается, моя жизнь подходит к концу,
Душа покидает тело, в душе остается сожаление.
Мое сердце останавливается, моя жизнь подходит к концу,
Душа покидает тело, в душе остается сожаление.